Line data    Source code

       1             : // ignore: unused_import
       2             : import 'package:intl/intl.dart' as intl;
       3             : import 'app_localizations.dart';
       4             : 
       5             : // ignore_for_file: type=lint
       6             : 
       7             : /// The translations for Slovak (`sk`).
       8             : class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations {
       9           0 :   AppLocalizationsSk([String locale = 'sk']) : super(locale);
      10             : 
      11           0 :   @override
      12             :   String get contactDisconnectSummary => 'Disconnect from Contact';
      13             : 
      14           0 :   @override
      15             :   String get messageHistoryEndOfHistory => 'Beginning of Conversation History';
      16             : 
      17           0 :   @override
      18             :   String get messageHistoryLoadOlderMessages => 'Load Older Messages';
      19             : 
      20           0 :   @override
      21             :   String get relativeTimeEarlier => 'Earlier';
      22             : 
      23           0 :   @override
      24             :   String get relativeTimeThisYear => 'This Year';
      25             : 
      26           0 :   @override
      27             :   String get relativeTimeLastMonth => 'Last Month';
      28             : 
      29           0 :   @override
      30             :   String get relativeTimeThisMonth => 'This Month';
      31             : 
      32           0 :   @override
      33             :   String get relativeTimeLastWeek => 'Last Week';
      34             : 
      35           0 :   @override
      36             :   String get relativeTimeThisWeek => 'This Week';
      37             : 
      38           0 :   @override
      39             :   String get relativeTimeYesterday => 'Yesterday';
      40             : 
      41           0 :   @override
      42             :   String get relativeTimeToday => 'Today';
      43             : 
      44           0 :   @override
      45             :   String get privateNameHint => 'Private name for this account (never shared)';
      46             : 
      47           0 :   @override
      48             :   String get privateNameLabel => 'Private Name';
      49             : 
      50           0 :   @override
      51             :   String get settingsExperimentsShowPerformanceDescription => 'Display an overlay graph of render time.';
      52             : 
      53           0 :   @override
      54             :   String get settingsExperimentsShowPerformanceTitle => 'Show Performance Overlay';
      55             : 
      56           0 :   @override
      57             :   String get settingThemeOverwriteConfirm => 'Confirm';
      58             : 
      59           0 :   @override
      60             :   String get settingThemeOverwriteQuestion => 'Theme \$themeName already exists, confirm overwrite?';
      61             : 
      62           0 :   @override
      63             :   String get settingsThemeErrorInvalid => 'Error: Could not import \$themeName, theme.yml missing, not a theme directory';
      64             : 
      65           0 :   @override
      66             :   String get settingsImportThemeTitle => 'Import Theme';
      67             : 
      68           0 :   @override
      69             :   String get settingsImportThemeDescription => 'Select theme directory to import for use in Cwtch';
      70             : 
      71           0 :   @override
      72             :   String get settingsImportThemeButton => 'Import Theme';
      73             : 
      74           0 :   @override
      75             :   String get settingsThemeImagesDescription => 'Enable display of images from themes';
      76             : 
      77           0 :   @override
      78             :   String get settingsThemeImages => 'Theme Images';
      79             : 
      80           0 :   @override
      81             :   String get settingsGroupAbout => 'About';
      82             : 
      83           0 :   @override
      84             :   String get localeUzbek => 'Uzbek  / Oʻzbekcha';
      85             : 
      86           0 :   @override
      87             :   String get profileOfflineAtStart => 'Appear Offline at Startup';
      88             : 
      89           0 :   @override
      90             :   String get now => 'Now';
      91             : 
      92           0 :   @override
      93             :   String get xSecondsAgo => '\$seconds seconds ago';
      94             : 
      95           0 :   @override
      96             :   String get xMinutesAgo => '\$minutes minutes ago';
      97             : 
      98           0 :   @override
      99             :   String get xHoursAgo => '\$hours hours ago';
     100             : 
     101           0 :   @override
     102             :   String get xDaysAgo => '\$days days ago';
     103             : 
     104           0 :   @override
     105             :   String get profileAllowUnknownContacts => 'Allow Unknown Contacts';
     106             : 
     107           0 :   @override
     108             :   String get profileBlockUnknownContacts => 'Block Unknown Contacts';
     109             : 
     110           0 :   @override
     111             :   String get profileDisableProfile => 'Disable Profile';
     112             : 
     113           0 :   @override
     114             :   String get profileEnableProfile => 'Enable Profile';
     115             : 
     116           0 :   @override
     117             :   String get profileAppearOnline => 'Appear Online';
     118             : 
     119           0 :   @override
     120             :   String get contactDisconnect => 'Disconnect  from Contact (if you do not have Appear Offline set this contact may still be able to reestablish a connection to you)';
     121             : 
     122           0 :   @override
     123             :   String get profileAppearOfflineDescription =>
     124             :       'By default, when  Cwtch profile is enabled it automatically attempts to connect to know contacts, and allows inbound connections. This settings disables those actions and allows you to choose, manually, which contacts to connect to.';
     125             : 
     126           0 :   @override
     127             :   String get profileAppearOffline => 'Appear Offline';
     128             : 
     129           0 :   @override
     130             :   String get deleteServerConfirmBtn => 'Vážne vymazať server?';
     131             : 
     132           0 :   @override
     133             :   String get cannotDeleteServerIfActiveGroups => 'There are active groups associated with this Cwtch Server. Please delete them prior to deleting this Cwtch Server entry.';
     134             : 
     135           0 :   @override
     136             :   String get groupsOnThisServerLabel => 'Skupiny ktorých som členom a sú hostované na tomto servery';
     137             : 
     138           0 :   @override
     139             :   String get serverinfoNoGroupInfo => 'There are no groups associated with this Cwtch Server.';
     140             : 
     141           0 :   @override
     142             :   String get preserveHistorySettingDescription =>
     143             :       'By default, Cwtch will purge conversation history when Cwtch is shutdown. If this setting is enabled, Cwtch will preserve the conversation history of peer conversations.';
     144             : 
     145           0 :   @override
     146             :   String get defaultPreserveHistorySetting => 'Preserve Conversation History';
     147             : 
     148           0 :   @override
     149             :   String get localeUk => 'Ukrainian / українською';
     150             : 
     151           0 :   @override
     152             :   String get profileEnabledDescription => 'Spustiť alebo zastaviť profil';
     153             : 
     154           0 :   @override
     155             :   String get localeSw => 'Swahili / Kiswahili';
     156             : 
     157           0 :   @override
     158             :   String get localeSv => 'Swedish / Svenska';
     159             : 
     160           0 :   @override
     161             :   String get fontScalingDescription => 'Adjust the relative font scaling factor applied to text and widgets.';
     162             : 
     163           0 :   @override
     164             :   String get defaultScalingText => 'Predvolená veľkosť textu (mierka):';
     165             : 
     166           0 :   @override
     167             :   String get localeJa => 'Japanese / 日本語';
     168             : 
     169           0 :   @override
     170             :   String get retryConnectionTooltip => 'Cwtch retries peers regularly, but you can tell Cwtch to try sooner by pushing this button.';
     171             : 
     172           0 :   @override
     173             :   String get retryConnection => 'Retry';
     174             : 
     175           0 :   @override
     176             :   String get availabilityStatusTooltip => 'Set your availability status';
     177             : 
     178           0 :   @override
     179             :   String get profileInfoHint3 => 'Contacts will be able to see this information in Conversation Settings ';
     180             : 
     181           0 :   @override
     182             :   String get profileInfoHint2 => 'You can add up to 3 fields.';
     183             : 
     184           0 :   @override
     185             :   String get profileInfoHint => 'Add some public information about yourself here e.g. blog, websites, brief bio.';
     186             : 
     187           0 :   @override
     188             :   String get availabilityStatusAway => 'Away';
     189             : 
     190           0 :   @override
     191             :   String get availabilityStatusBusy => 'Busy';
     192             : 
     193           0 :   @override
     194             :   String get availabilityStatusAvailable => 'Available';
     195             : 
     196           0 :   @override
     197             :   String get blodeuweddWarning =>
     198             :       'Blodeuwedd uses a local language model and a set of small auxiliary models to power its functionality. These techniques are often very effective they are not without error. \n\nWhile we have taken efforts to minimize the risk, there is still the possibility that Blodeuwedd outputs will be incorrect, hallucinated and/or offensive.\n\nBecause of that Blodeuwedd requires downloading two additional components separate from Cwtch, the Blodeuwedd Model (or a compatible model) and the Blodeuwedd Runner. \n\nSee https://docs.cwtch.im/docs/settings/experiments/blodeuwedd for more information on obtaining these components and setting them up.';
     199             : 
     200           0 :   @override
     201             :   String get blodeuweddSummarize => 'Summarize Conversation';
     202             : 
     203           0 :   @override
     204             :   String get blodeuweddTranslate => 'Translate Message';
     205             : 
     206           0 :   @override
     207             :   String get blodeuweddProcessing => 'Blodeuwedd is processing...';
     208             : 
     209           0 :   @override
     210             :   String get blodeuweddPath => 'The directory where the Blodeuwedd is located on your computer.';
     211             : 
     212           0 :   @override
     213             :   String get blodeuweddNotSupported => 'This version of Cwtch has been compiled without support for the Blodeuwedd Assistant.';
     214             : 
     215           0 :   @override
     216             :   String get blodeuweddDescription => 'The Blodeuwedd assistant adds new features to Cwtch such as chat transcript summarization and message translation via a locally hosted language model.';
     217             : 
     218           0 :   @override
     219             :   String get blodeuweddExperimentEnable => 'Blodeuwedd Assistant';
     220             : 
     221           0 :   @override
     222             :   String get localeKo => 'Korean / 한국어';
     223             : 
     224           0 :   @override
     225             :   String get localeSk => 'Slovak / Slovák';
     226             : 
     227           0 :   @override
     228             :   String get profileAutostartDescription => 'Ovláda či bude profil automaticky spustený pri štarte';
     229             : 
     230           0 :   @override
     231             :   String get profileEnabled => 'Povoliť';
     232             : 
     233           0 :   @override
     234             :   String get profileAutostartLabel => 'Spúšťať spoločne zo systémom';
     235             : 
     236           0 :   @override
     237             :   String get localePtBr => 'Brazílska Portugalčina / Português do Brasil';
     238             : 
     239           0 :   @override
     240             :   String get localeNl => 'Holandsky / Dutch';
     241             : 
     242           0 :   @override
     243             :   String get experimentQRCodeDescription => 'QR Kód podpora povoluje zdielanie dát (ako na príklad identitu profilu) pomocou QR Kódou';
     244             : 
     245           0 :   @override
     246             :   String get enableExperimentQRCode => 'QR Kódy';
     247             : 
     248           0 :   @override
     249             :   String get shareMenuQRCode => 'Ukázať QR Kód';
     250             : 
     251           0 :   @override
     252             :   String get shareProfileMenuTooltop => 'Zdielať profil skrz...';
     253             : 
     254           0 :   @override
     255             :   String get acquiredTicketsFromServer => 'Antispam Challenge Dokončená';
     256             : 
     257           0 :   @override
     258             :   String get acquiringTicketsFromServer => 'Vykonávam Antispam Challenge';
     259             : 
     260           0 :   @override
     261             :   String get errorDownloadDirectoryDoesNotExist => 'Zdielanie súborov nemôže byť povolené pretože zložka Stiahnuté nebola vybraná, alebo ukazuje na neexistujúcu zložku.';
     262             : 
     263           0 :   @override
     264             :   String get localeIt => 'Taliansky / Italiano';
     265             : 
     266           0 :   @override
     267             :   String get localeTr => 'Turecky / Türk';
     268             : 
     269           0 :   @override
     270             :   String get tooltipUnpinConversation => 'Unpinnúť konverzáciu z vrchu \"Konverzácií\"';
     271             : 
     272           0 :   @override
     273             :   String get tooltipPinConversation => 'Pinnúť konverzáciu na vrchol\"Konverzácií\"';
     274             : 
     275           0 :   @override
     276             :   String get replyingTo => 'Odpovedá %1';
     277             : 
     278           0 :   @override
     279             :   String get fileDownloadUnavailable => 'Zdá sa že súbor je nedostupný. Odosielateľ mohol vypnúť sťahovanie pre tento súbor.';
     280             : 
     281           0 :   @override
     282             :   String get messageNoReplies => 'Pre túto správu sa nenašli žiadne odpovede.';
     283             : 
     284           0 :   @override
     285             :   String get headingReplies => 'Odpovede';
     286             : 
     287           0 :   @override
     288             :   String get viewReplies => 'Zobraziť odpovede pre túto správu';
     289             : 
     290           0 :   @override
     291             :   String get restartFileShare => 'Začať Zdielať Súbor';
     292             : 
     293           0 :   @override
     294             :   String get stopSharingFile => 'Zastaviť Zdielanie Súboru';
     295             : 
     296           0 :   @override
     297             :   String get manageSharedFiles => 'Spravovať Zdielané Súbory';
     298             : 
     299           0 :   @override
     300             :   String get localeDe => 'Nemecky / Deutsch';
     301             : 
     302           0 :   @override
     303             :   String get localeEn => 'Anglicky / English';
     304             : 
     305           0 :   @override
     306             :   String get localeLb => 'Luxembursky / Lëtzebuergesch';
     307             : 
     308           0 :   @override
     309             :   String get localeNo => 'Nórsky / Norsk';
     310             : 
     311           0 :   @override
     312             :   String get localeEl => 'Grécky/ Ελληνικά';
     313             : 
     314           0 :   @override
     315             :   String get localePl => 'Polsky / Polski';
     316             : 
     317           0 :   @override
     318             :   String get localeRo => 'Rumunsky / Română';
     319             : 
     320           0 :   @override
     321             :   String get localeRU => 'Rusky / Русский';
     322             : 
     323           0 :   @override
     324             :   String get localeEs => 'Španielsky / Español';
     325             : 
     326           0 :   @override
     327             :   String get localeDa => 'Dánsky / Dansk';
     328             : 
     329           0 :   @override
     330             :   String get localePt => 'Portugalsky / Portuguesa';
     331             : 
     332           0 :   @override
     333             :   String get localeFr => 'Francúzsky / Français';
     334             : 
     335           0 :   @override
     336             :   String get localeCy => 'Velšsky / Cymraeg';
     337             : 
     338           0 :   @override
     339             :   String get settingImagePreviewsDescription =>
     340             :       'Obrázky a profilovky budú sťahované a zobrazované automaticky. Odporúčame aby ste tento experiment nezapínali v prípade že používate Cwtch s kontaktmi ktorým nedôverujete.';
     341             : 
     342           0 :   @override
     343             :   String get tooltipPreviewFormatting => 'Zobrazovať Formátovanie Správy v Reálnom Čase';
     344             : 
     345           0 :   @override
     346             :   String get tooltipCode => 'Kód / Monospace';
     347             : 
     348           0 :   @override
     349             :   String get tooltipStrikethrough => 'Prečiarknuté';
     350             : 
     351           0 :   @override
     352             :   String get tooltipSubscript => 'Index';
     353             : 
     354           0 :   @override
     355             :   String get tooltipSuperscript => 'Horný index';
     356             : 
     357           0 :   @override
     358             :   String get tooltipItalicize => 'Naklonené písmo';
     359             : 
     360           0 :   @override
     361             :   String get tooltipBackToMessageEditing => 'Späť k Editovaniu Správy';
     362             : 
     363           0 :   @override
     364             :   String get tooltipBoldText => 'Hrubé písmo';
     365             : 
     366           0 :   @override
     367             :   String get okButton => 'OK';
     368             : 
     369           0 :   @override
     370             :   String get settingsAndroidPowerReenablePopup =>
     371             :       'Nedokážem vrátiť Optimalizáciu Batérie do pôvodného stavu skrz Cwtch. Prosím choďte do Android / Nastavenia / Aplikácie/ Cwtch / Batéria a nastavte Využitie na  \'Optimalizovať\'';
     372             : 
     373           0 :   @override
     374             :   String get settingAndroidPowerExemptionDescription => 'Dobrovoľné: Požiadať Android o neoptimalizovanie energie  pre Cwtch. Bude to mať za následok vyššiu spotrebu batérie.';
     375             : 
     376           0 :   @override
     377             :   String get settingAndroidPowerExemption => 'Ignorovanie Optimalizácie Batérie pre Android';
     378             : 
     379           0 :   @override
     380             :   String get thisFeatureRequiresGroupExpermientsToBeEnabled => 'Táto funkcia vyžaduje aby Experiment Skupiny bol povolený v Nastaveniach';
     381             : 
     382           0 :   @override
     383             :   String get messageFormattingDescription => 'Povoliť rozšírené formátovanie textu v zobrazovaných správach. Na príklad: **hrubé** a *naklonené písmo*';
     384             : 
     385           0 :   @override
     386             :   String get formattingExperiment => 'Formátovanie Správy';
     387             : 
     388           0 :   @override
     389             :   String get clickableLinkError => 'Chyba pri otváraní linku';
     390             : 
     391           0 :   @override
     392             :   String get clickableLinksWarning =>
     393             :       'Otvorením tohoto linku sa spustí aplikácia mimo Cwtch, ktorá môže odhaliť metadáta alebo iným spôsobom ohroziť bezpečnosť Cwtch. Otvárajte linky iba od ľudí ktorým veríte. Ste si istý že chcete pokračovať?';
     394             : 
     395           0 :   @override
     396             :   String get clickableLinksCopy => 'Kopírovať link';
     397             : 
     398           0 :   @override
     399             :   String get clickableLinkOpen => 'Otvoriť link';
     400             : 
     401           0 :   @override
     402             :   String get shuttingDownApp => 'Vypínam...';
     403             : 
     404           0 :   @override
     405             :   String get successfullyImportedProfile => 'Úspešne Importovaný Profil: %profile';
     406             : 
     407           0 :   @override
     408             :   String get failedToImportProfile => 'Chyba Pri Importovaní Profilu';
     409             : 
     410           0 :   @override
     411             :   String get importProfileTooltip => 'Použiť šifrovanú Cwtch zálohu pre importovanie profilu vytvoreného na inej instancii Cwtch.';
     412             : 
     413           0 :   @override
     414             :   String get importProfile => 'Importovať Profil';
     415             : 
     416           0 :   @override
     417             :   String get exportProfileTooltip => 'Zálohovať tento profil do šifrovaného súboru. Tento šifrovaný profil môže byť importovaný do inej Cwtch instancie.';
     418             : 
     419           0 :   @override
     420             :   String get exportProfile => 'Exportovať Profil';
     421             : 
     422           0 :   @override
     423             :   String get conversationNotificationPolicySettingDescription => 'Ovládať správanie notifikácií pre túto konverzáciu';
     424             : 
     425           0 :   @override
     426             :   String get newMessageNotificationConversationInfo => 'Nová Správa Od %1';
     427             : 
     428           0 :   @override
     429             :   String get newMessageNotificationSimple => 'Nová Správa';
     430             : 
     431           0 :   @override
     432             :   String get notificationContentContactInfo => 'Informácie o Konverzácii';
     433             : 
     434           0 :   @override
     435             :   String get notificationContentSimpleEvent => 'Obyčajná Udalosť';
     436             : 
     437           0 :   @override
     438             :   String get conversationNotificationPolicySettingLabel => 'Pravidlá pre notifikácie konverzácií';
     439             : 
     440           0 :   @override
     441             :   String get settingsGroupExperiments => 'Experimenty';
     442             : 
     443           0 :   @override
     444             :   String get settingsGroupAppearance => 'Vzhľad';
     445             : 
     446           0 :   @override
     447             :   String get settingGroupBehaviour => 'Správanie';
     448             : 
     449           0 :   @override
     450             :   String get notificationContentSettingDescription => 'Ovláda obsah notifikácií konverzácie';
     451             : 
     452           0 :   @override
     453             :   String get notificationPolicySettingDescription => 'Ovláda predvolené správanie notifikácií aplikácie';
     454             : 
     455           0 :   @override
     456             :   String get notificationContentSettingLabel => 'Obsah notifikácií';
     457             : 
     458           0 :   @override
     459             :   String get notificationPolicySettingLabel => 'Pravidlá pre notifikácie';
     460             : 
     461           0 :   @override
     462             :   String get conversationNotificationPolicyNever => 'Nikdy';
     463             : 
     464           0 :   @override
     465             :   String get conversationNotificationPolicyOptIn => 'Opt In';
     466             : 
     467           0 :   @override
     468             :   String get conversationNotificationPolicyDefault => 'Predvolené';
     469             : 
     470           0 :   @override
     471             :   String get notificationPolicyDefaultAll => 'Vrátiť Všetko na Predvolené';
     472             : 
     473           0 :   @override
     474             :   String get notificationPolicyOptIn => 'Opt In';
     475             : 
     476           0 :   @override
     477             :   String get notificationPolicyMute => 'Stlmiť konverzáciu';
     478             : 
     479           0 :   @override
     480             :   String get tooltipSelectACustomProfileImage => 'Vybrať Vlastnú Profilovú Fotku';
     481             : 
     482           0 :   @override
     483             :   String get editProfile => 'Upraviť Profil';
     484             : 
     485           0 :   @override
     486             :   String get torSettingsEnabledCacheDescription =>
     487             :       'Ukladať aktuálny Tor consensus pre opätovné využitie pri ďalšom otvorení Cwtch. Toto umožní Toru spúštať sa rýchlejšie. Ak je toto nastavenie vypnuté, Cwtch sa zbaví uložených dát pri každom štarte.';
     488             : 
     489           0 :   @override
     490             :   String get torSettingsEnableCache => 'Ukladať Tor Consensus';
     491             : 
     492           0 :   @override
     493             :   String get labelTorNetwork => 'Sieť Tor';
     494             : 
     495           0 :   @override
     496             :   String get descriptionACNCircuitInfo => 'Detailné informácie o ceste ktorú využíva anonymná komunikačná sieť cez ktorú ste pripojený k tejto konverzácii.';
     497             : 
     498           0 :   @override
     499             :   String get labelACNCircuitInfo => 'Informácie o ACN Circuit';
     500             : 
     501           0 :   @override
     502             :   String get fileSharingSettingsDownloadFolderTooltip => 'Vybrať inú predvolenú zložku pre stiahnuté súbory.';
     503             : 
     504           0 :   @override
     505             :   String get fileSharingSettingsDownloadFolderDescription =>
     506             :       'Keď sú súbory sťahované automaticky (Na príklad: obrázky, ktorých náhľady sú povolené), je potrebná predvolená zložka pre ich Stiahnutie.';
     507             : 
     508           0 :   @override
     509             :   String get torSettingsErrorSettingPort => 'Číslo Portu musí byť medzi 1 a 65535';
     510             : 
     511           0 :   @override
     512             :   String get settingTheme => 'Použiť Svetlý Režim';
     513             : 
     514           0 :   @override
     515             :   String get torSettingsUseCustomTorServiceConfiguration => 'Použiť vlastnú Konfiguráciu Služby Tor (torrc)';
     516             : 
     517           0 :   @override
     518             :   String get torSettingsUseCustomTorServiceConfigurastionDescription => 'Prepísať predvolenú tor konfiguráciu. Pozor: Tento úkon môže byť nebezpečný. Zapnite toto nastavenie iba ak viete čo robíte.';
     519             : 
     520           0 :   @override
     521             :   String get torSettingsCustomControlPortDescription => 'Použiť vlastný port pre ovládanie pripojení k Tor proxy';
     522             : 
     523           0 :   @override
     524             :   String get torSettingsCustomControlPort => 'Iný Control Port';
     525             : 
     526           0 :   @override
     527             :   String get torSettingsCustomSocksPortDescription => 'Použiť iný port pre dátové pripojenia k Tor proxy';
     528             : 
     529           0 :   @override
     530             :   String get torSettingsCustomSocksPort => 'Vlastný SOCKS Port';
     531             : 
     532           0 :   @override
     533             :   String get torSettingsEnabledAdvancedDescription => 'Použiť Tor službu na vašom systéme, alebo zmeniť parametre Cwtch Tor Služby';
     534             : 
     535           0 :   @override
     536             :   String get torSettingsEnabledAdvanced => 'Povoliť Rozšírenú Konfiguráciu Tor';
     537             : 
     538           0 :   @override
     539             :   String get msgAddToAccept => 'Pridajte užívatela do kontaktov aby ste mohli prijať tento súbor.';
     540             : 
     541           0 :   @override
     542             :   String get btnSendFile => 'Odoslať Súbor';
     543             : 
     544           0 :   @override
     545             :   String get msgConfirmSend => 'Ste si istý že chcete poslať';
     546             : 
     547           0 :   @override
     548             :   String get msgFileTooBig => 'Veľkosť súboru nemôže presiahnuť 10 GB';
     549             : 
     550           0 :   @override
     551             :   String get storageMigrationModalMessage => 'Prenášam profily do nového formátu. Môže to potrvať niekoľko minút...';
     552             : 
     553           0 :   @override
     554             :   String get loadingCwtch => 'Načítavam Cwtch...';
     555             : 
     556           0 :   @override
     557             :   String get themeColorLabel => 'Farebný Motív';
     558             : 
     559           0 :   @override
     560             :   String get themeNameNeon2 => 'Neón2';
     561             : 
     562           0 :   @override
     563             :   String get themeNameNeon1 => 'Neón1';
     564             : 
     565           0 :   @override
     566             :   String get themeNameMidnight => 'Polnoc';
     567             : 
     568           0 :   @override
     569             :   String get themeNameMermaid => 'Morská víla';
     570             : 
     571           0 :   @override
     572             :   String get themeNamePumpkin => 'Tekvica';
     573             : 
     574           0 :   @override
     575             :   String get themeNameGhost => 'Duch';
     576             : 
     577           0 :   @override
     578             :   String get themeNameVampire => 'Upír';
     579             : 
     580           0 :   @override
     581             :   String get themeNameWitch => 'Čarodejnica';
     582             : 
     583           0 :   @override
     584             :   String get themeNameCwtch => 'Cwtch';
     585             : 
     586           0 :   @override
     587             :   String get settingDownloadFolder => 'Zložka Stiahnuté';
     588             : 
     589           0 :   @override
     590             :   String get settingImagePreviews => 'Náhľady Obrázkou a Profilové Obrázky';
     591             : 
     592           0 :   @override
     593             :   String get experimentClickableLinksDescription => 'Experiment kliknutie na linky vám dovoluje kliknúť na link zdielaný v správach';
     594             : 
     595           0 :   @override
     596             :   String get enableExperimentClickableLinks => 'Povoliť Kliknutie na Linky';
     597             : 
     598           0 :   @override
     599             :   String get serverConnectionsLabel => 'Spojenie';
     600             : 
     601           0 :   @override
     602             :   String get serverTotalMessagesLabel => 'Všetky Správy';
     603             : 
     604           0 :   @override
     605             :   String get serverMetricsLabel => 'Štatistiky Serveru';
     606             : 
     607           0 :   @override
     608             :   String get manageKnownServersShort => 'Servery';
     609             : 
     610           0 :   @override
     611             :   String get manageKnownServersLong => 'Spravovať Známe Servery';
     612             : 
     613           0 :   @override
     614             :   String get displayNameTooltip => 'Prosím zadajte zobrazované meno';
     615             : 
     616           0 :   @override
     617             :   String get manageKnownServersButton => 'Spravovať Známe Servery';
     618             : 
     619           0 :   @override
     620             :   String get fieldDescriptionLabel => 'Popis';
     621             : 
     622           0 :   @override
     623             :   String get importLocalServerButton => 'Importovať %1';
     624             : 
     625           0 :   @override
     626             :   String get importLocalServerSelectText => 'Zvoliť Lokálny Server';
     627             : 
     628           0 :   @override
     629             :   String get importLocalServerLabel => 'Importovať lokálne hostovaný server';
     630             : 
     631           0 :   @override
     632             :   String get savePeerHistoryDescription => 'Určuje či vymazať všetku históriu spojenú s kontaktom';
     633             : 
     634           0 :   @override
     635             :   String get newMessagesLabel => 'Nové správy';
     636             : 
     637           0 :   @override
     638             :   String get copyServerKeys => 'Kopírovať klúče';
     639             : 
     640           0 :   @override
     641             :   String get verfiyResumeButton => 'Overiť/Pokračovať';
     642             : 
     643           0 :   @override
     644             :   String get fileCheckingStatus => 'Kontrolujem stav sťahovania';
     645             : 
     646           0 :   @override
     647             :   String get fileInterrupted => 'Prerušené';
     648             : 
     649           0 :   @override
     650             :   String get fileSavedTo => 'Uložené do';
     651             : 
     652           0 :   @override
     653             :   String get plainServerDescription =>
     654             :       'Odporúčame aby ste si ochránili Cwtch servery heslom. Ak si na servery nenastavíte heslo, každý s prístupom k tomuto zariadeniu bude schopný vidieť informácie o danom servry, vrátane citlivých kryptografických klúčov.';
     655             : 
     656           0 :   @override
     657             :   String get encryptedServerDescription =>
     658             :       'Šifrovanie serveru heslom ho chráni pred ostatnými ľuďmi ktorý by mohli toto zariadenie využívať taktiež. Šifrované servery sa nedajú odšifrovať, zobraziť alebo sprístupniť pokiaľ nie je zadané správne heslo.';
     659             : 
     660           0 :   @override
     661             :   String get deleteServerSuccess => 'Server bol úspešne vymazaný';
     662             : 
     663           0 :   @override
     664             :   String get enterCurrentPasswordForDeleteServer => 'Prosím zadajte aktuálne heslo pre zmazanie tohoto serveru';
     665             : 
     666           0 :   @override
     667             :   String get copyAddress => 'Kopírovať Adresu';
     668             : 
     669           0 :   @override
     670             :   String get settingServersDescription => 'Experiment hostovanie serverov povoluje hostovanie a správu Cwtch serverov';
     671             : 
     672           0 :   @override
     673             :   String get settingServers => 'Hostujúce Servery';
     674             : 
     675           0 :   @override
     676             :   String get enterServerPassword => 'Zadajte heslo pre odomknutie serveru';
     677             : 
     678           0 :   @override
     679             :   String get unlockProfileTip => 'Na začiatok si prosím vytvorte alebo odomknite profil!';
     680             : 
     681           0 :   @override
     682             :   String get unlockServerTip => 'Prosím vytvorte alebo odomknite server pre začatie!';
     683             : 
     684           0 :   @override
     685             :   String get addServerTooltip => 'Pridať nový server';
     686             : 
     687           0 :   @override
     688             :   String get serversManagerTitleShort => 'Servery';
     689             : 
     690           0 :   @override
     691             :   String get serversManagerTitleLong => 'Servery Ktoré Hostujete';
     692             : 
     693           0 :   @override
     694             :   String get saveServerButton => 'Uložiť Server';
     695             : 
     696           0 :   @override
     697             :   String get serverAutostartDescription => 'Ovláda či aplikácia automaticky spustí server pri štarte';
     698             : 
     699           0 :   @override
     700             :   String get serverAutostartLabel => 'Automaticky spúštať';
     701             : 
     702           0 :   @override
     703             :   String get serverEnabledDescription => 'Spustiť alebo zastaviť server';
     704             : 
     705           0 :   @override
     706             :   String get serverEnabled => 'Server Povolený';
     707             : 
     708           0 :   @override
     709             :   String get serverDescriptionDescription => 'Váš lokálny popis tohoto servera. Nebude nikde zdielaný.';
     710             : 
     711           0 :   @override
     712             :   String get serverDescriptionLabel => 'Popis Servera';
     713             : 
     714           0 :   @override
     715             :   String get serverAddress => 'Adresa Servera';
     716             : 
     717           0 :   @override
     718             :   String get editServerTitle => 'Upraviť Server';
     719             : 
     720           0 :   @override
     721             :   String get addServerTitle => 'Pridať Server';
     722             : 
     723           0 :   @override
     724             :   String get titleManageProfilesShort => 'Profily';
     725             : 
     726           0 :   @override
     727             :   String get descriptionStreamerMode => 'Po zapnutí toto nastavenie urobí aplikáciu vizuálne súkromejšou. Na príklad: zakrije niektoré položky, ako profil a adresy kontaktov ';
     728             : 
     729           0 :   @override
     730             :   String get descriptionFileSharing =>
     731             :       'Experiment zdielanie súborov vám umožňuje odosielať a príjmať súbory od Cwtch kontaktov a skupín. Majte na pamäti že zdielanie súboru zo skupinou znamená priame spojenie s členmy skupiny, aby súbor mohli stiahnuť.';
     732             : 
     733           0 :   @override
     734             :   String get settingFileSharing => 'Zdielanie Súborov';
     735             : 
     736           0 :   @override
     737             :   String get tooltipSendFile => 'Poslať Súbor';
     738             : 
     739           0 :   @override
     740             :   String get messageFileOffered => 'Kontakt vám chce poslať súbor';
     741             : 
     742           0 :   @override
     743             :   String get messageFileSent => 'Poslali ste súbor';
     744             : 
     745           0 :   @override
     746             :   String get messageEnableFileSharing => 'Povolte experiment zdielanie súborov pre zobrazenie tejto správy.';
     747             : 
     748           0 :   @override
     749             :   String get labelFilesize => 'Veľkosť';
     750             : 
     751           0 :   @override
     752             :   String get labelFilename => 'Meno súboru';
     753             : 
     754           0 :   @override
     755             :   String get downloadFileButton => 'Stiahnuť';
     756             : 
     757           0 :   @override
     758             :   String get openFolderButton => 'Otvoriť Zložku';
     759             : 
     760           0 :   @override
     761             :   String get retrievingManifestMessage => 'Získavam informácie o súbore...';
     762             : 
     763           0 :   @override
     764             :   String get streamerModeLabel => 'Streamer/Prezentačný Mód';
     765             : 
     766           0 :   @override
     767             :   String get archiveConversation => 'Archivovať túto konverzáciu';
     768             : 
     769           0 :   @override
     770             :   String get profileOnionLabel => 'Poslať túto adresu ľuďom s ktorými sa chcete spojiť';
     771             : 
     772           0 :   @override
     773             :   String get addPeerTab => 'Pridať kontakt';
     774             : 
     775           0 :   @override
     776             :   String get addPeer => 'Pridať Kontakt';
     777             : 
     778           0 :   @override
     779             :   String get peerNotOnline => 'Kontakt je offline. Aplikácie nemôžu byť momentálne použité.';
     780             : 
     781           0 :   @override
     782             :   String get peerBlockedMessage => 'Kontakt je zablokovaný';
     783             : 
     784           0 :   @override
     785             :   String get peerOfflineMessage => 'Kontakt je offline. Správý nemôžu byť doručené';
     786             : 
     787           0 :   @override
     788             :   String get blockBtn => 'Zablokovať Kontakt';
     789             : 
     790           0 :   @override
     791             :   String get savePeerHistory => 'Uložiť Históriu';
     792             : 
     793           0 :   @override
     794             :   String get dontSavePeerHistory => 'Vymazať Históriu';
     795             : 
     796           0 :   @override
     797             :   String get unblockBtn => 'Odblokovať Kontakt';
     798             : 
     799           0 :   @override
     800             :   String get blockUnknownLabel => 'Zablokovať Neznáme Kontakty';
     801             : 
     802           0 :   @override
     803             :   String get blockUnknownConnectionsEnabledDescription => 'Spojenia od neznámich kontaktov sú zablokované. Môžete to zmeniť v nastaveniach';
     804             : 
     805           0 :   @override
     806             :   String get networkStatusConnecting => 'Pripájam sa k sieti a kontaktom...';
     807             : 
     808           0 :   @override
     809             :   String get showMessageButton => 'Ukázať Správu';
     810             : 
     811           0 :   @override
     812             :   String get blockedMessageMessage => 'Táto správa je od profilu ktorý ste zablokovali.';
     813             : 
     814           0 :   @override
     815             :   String get placeholderEnterMessage => 'Napísať správu...';
     816             : 
     817           0 :   @override
     818             :   String get plainProfileDescription =>
     819             :       'Odporúčame aby ste si ochránili Cwtch profily heslom. Ak si na profile nenastavíte heslo, každý s prístupom k tomuto zariadeniu bude schopný vidieť informácie o danom profile, jeho kontakty, odoslané správy a citlivé kryptografické klúče.';
     820             : 
     821           0 :   @override
     822             :   String get encryptedProfileDescription =>
     823             :       'Šifrovanie profilu heslom ho chráni pred ostatnými ľuďmi ktorí by mohli taktiež používať toto zariadenie. Šifrované profily nemôžu byť dešífrované, zobrazené alebo sprístupnené pokiaľ nie je zadané správne heslo.';
     824             : 
     825           0 :   @override
     826             :   String get addContactConfirm => 'Pridať kontakt %1';
     827             : 
     828           0 :   @override
     829             :   String get addContact => 'Pridať kontakt';
     830             : 
     831           0 :   @override
     832             :   String get contactGoto => 'Prejsť ku konverzácii s %1';
     833             : 
     834           0 :   @override
     835             :   String get settingUIColumnOptionSame => 'Rovnaké ako nastavenie portrétového režimu';
     836             : 
     837           0 :   @override
     838             :   String get settingUIColumnDouble14Ratio => 'Dvojité (1:4)';
     839             : 
     840           0 :   @override
     841             :   String get settingUIColumnDouble12Ratio => 'Dvojité(1:2)';
     842             : 
     843           0 :   @override
     844             :   String get settingUIColumnSingle => 'Jeden';
     845             : 
     846           0 :   @override
     847             :   String get settingUIColumnLandscape => 'UI Stĺpiky v Móde na Šírku';
     848             : 
     849           0 :   @override
     850             :   String get settingUIColumnPortrait => 'UI Stĺpiky v Režime na Výšku';
     851             : 
     852           0 :   @override
     853             :   String get tooltipRemoveThisQuotedMessage => 'Odstrániť citovanú správu';
     854             : 
     855           0 :   @override
     856             :   String get tooltipReplyToThisMessage => 'Odpovedať na túto správu';
     857             : 
     858           0 :   @override
     859             :   String get tooltipRejectContactRequest => 'Odmietnuť túto žiadosť o kontakt';
     860             : 
     861           0 :   @override
     862             :   String get tooltipAcceptContactRequest => 'Príjmuť túto žiadosť o kontakt.';
     863             : 
     864           0 :   @override
     865             :   String get notificationNewMessageFromGroup => 'Nová správa v skupine!';
     866             : 
     867           0 :   @override
     868             :   String get notificationNewMessageFromPeer => 'Nová správa od kontaktu!';
     869             : 
     870           0 :   @override
     871             :   String get tooltipHidePassword => 'Skryť Heslo';
     872             : 
     873           0 :   @override
     874             :   String get tooltipShowPassword => 'Zobraziť Heslo';
     875             : 
     876           0 :   @override
     877             :   String get serverNotSynced => 'Synchronizujem nové správy (Môže to chvíľu trvať)...';
     878             : 
     879           0 :   @override
     880             :   String get groupInviteSettingsWarning => 'Boli ste pozvaný do skupiny! Prosím povolte Experiment Skupinový Chat v Nastaveniach pre zobrazenie tejto Pozvánky.';
     881             : 
     882           0 :   @override
     883             :   String get shutdownCwtchAction => 'Vypnúť Cwtch';
     884             : 
     885           0 :   @override
     886             :   String get shutdownCwtchDialog => 'Ste si istý že chcete vypnúť Cwtch? Všetky spojenia budú ukončené a aplikácia sa zatvory.';
     887             : 
     888           0 :   @override
     889             :   String get shutdownCwtchDialogTitle => 'Vypnúť Cwtch?';
     890             : 
     891           0 :   @override
     892             :   String get shutdownCwtchTooltip => 'Vypnúť Cwtch';
     893             : 
     894           0 :   @override
     895             :   String get malformedMessage => 'Poškodená správa';
     896             : 
     897           0 :   @override
     898             :   String get profileDeleteSuccess => 'Profil bol úspešne vymazaný';
     899             : 
     900           0 :   @override
     901             :   String get debugLog => 'Zapnúť console debug logging';
     902             : 
     903           0 :   @override
     904             :   String get torNetworkStatus => 'Status siete Tor';
     905             : 
     906           0 :   @override
     907             :   String get addContactFirst => 'Pridaje alebo vyberte kontakt pre začatie chatu.';
     908             : 
     909           0 :   @override
     910             :   String get createProfileToBegin => 'Prosím vytvorte alebo odomknite profil';
     911             : 
     912           0 :   @override
     913             :   String get nickChangeSuccess => 'Meno profilu úspešne zmenené';
     914             : 
     915           0 :   @override
     916             :   String get addServerFirst => 'Musíte pridať server pred tým ako môžete vytvoriť skupinu';
     917             : 
     918           0 :   @override
     919             :   String get deleteProfileSuccess => 'Profil úspešne vymazaný';
     920             : 
     921           0 :   @override
     922             :   String get sendInvite => 'Poslať kontakt alebo skupinovú pozvánku';
     923             : 
     924           0 :   @override
     925             :   String get sendMessage => 'Poslať Správu';
     926             : 
     927           0 :   @override
     928             :   String get cancel => 'Zrušiť';
     929             : 
     930           0 :   @override
     931             :   String get resetTor => 'Resetovať';
     932             : 
     933           0 :   @override
     934             :   String get torStatus => 'Tor Status';
     935             : 
     936           0 :   @override
     937             :   String get torVersion => 'Tor Verzia';
     938             : 
     939           0 :   @override
     940             :   String get sendAnInvitation => 'Poslali ste pozvánku k: ';
     941             : 
     942           0 :   @override
     943             :   String get contactSuggestion => 'Toto je návrh kontantu pre:';
     944             : 
     945           0 :   @override
     946             :   String get rejected => 'Zamietnuté!';
     947             : 
     948           0 :   @override
     949             :   String get accepted => 'Akceptované!';
     950             : 
     951           0 :   @override
     952             :   String get chatHistoryDefault => 'Táto konverzácia bude vymazaná po zavretí Cwtch! História správ môže byť povolená pre každý kontakt zvlášť v menu Nastavení v pravom hornom rohu.';
     953             : 
     954           0 :   @override
     955             :   String get newPassword => 'Nové Heslo';
     956             : 
     957           0 :   @override
     958             :   String get yesLeave => 'Áno, Opustiť Túto Konverzáciu';
     959             : 
     960           0 :   @override
     961             :   String get reallyLeaveThisGroupPrompt => 'Ste si istý že chcete opustiť túto konverzáciu? Všetky správy a atribúty budú vymazané.';
     962             : 
     963           0 :   @override
     964             :   String get leaveConversation => 'Opustiť Túto Konverzáciu';
     965             : 
     966           0 :   @override
     967             :   String get inviteToGroup => 'Boli ste pozvaný do skupiny:';
     968             : 
     969           0 :   @override
     970             :   String get pasteAddressToAddContact => 'Paste a cwtch address, invitation or key bundle here to add a new conversation Vložte cwtch adresu, pozvánku alebo key bundle pre pridanie novej konverzácie';
     971             : 
     972           0 :   @override
     973             :   String get tooltipAddContact => 'Pridať nový kontakt alebo konverzáciu';
     974             : 
     975           0 :   @override
     976             :   String get titleManageContacts => 'Konverzácie';
     977             : 
     978           0 :   @override
     979             :   String get titleManageServers => 'Spravovať Servery';
     980             : 
     981           0 :   @override
     982             :   String get successfullAddedContact => 'Úspešne pridané';
     983             : 
     984           0 :   @override
     985             :   String get descriptionBlockUnknownConnections => 'Ak zapnuté, toto nastavenie automaticky zavrie spojenia od Cwtch užívateľov ktorých ste nepridali do listu kontaktov.';
     986             : 
     987           0 :   @override
     988             :   String get descriptionExperimentsGroups => 'Experiment skupiny umožnuje Cwtch spojenie s nedôveryhodnou severovou infraštruktúrou aby mohol naviazať spojenie s viac ako jedným kontaktom.';
     989             : 
     990           0 :   @override
     991             :   String get descriptionExperiments =>
     992             :       'Cwtch experimenty sú dobrovoľné, opt-in funkcie ktoré pridávajú Cwtch funkcionalitu pri ktorej nie je súkromie na prvom mieste, tak ako u 1:1 metadátam odolných chatou. Na príklad: skupinový chat, integrácia botou, atď.';
     993             : 
     994           0 :   @override
     995             :   String get titleManageProfiles => 'Spravovať Cwtch Profily';
     996             : 
     997           0 :   @override
     998             :   String get tooltipUnlockProfiles => 'Otvoriť šifrované profily zadaním ich hesla';
     999             : 
    1000           0 :   @override
    1001             :   String get tooltipOpenSettings => 'Otvoriť panel nastavení';
    1002             : 
    1003           0 :   @override
    1004             :   String get invalidImportString => 'Nesprávna adresa';
    1005             : 
    1006           0 :   @override
    1007             :   String get contactAlreadyExists => 'Kontakt Už Existuje';
    1008             : 
    1009           0 :   @override
    1010             :   String get conversationSettings => ' Nastavenia Konverzácie';
    1011             : 
    1012           0 :   @override
    1013             :   String get enterCurrentPasswordForDelete => 'Prosím zadajte heslo pre vymazanie profilu.';
    1014             : 
    1015           0 :   @override
    1016             :   String get enableGroups => 'Povoliť Skupinový Chat';
    1017             : 
    1018           0 :   @override
    1019             :   String get experimentsEnabled => 'Povoliť Experimenty';
    1020             : 
    1021           0 :   @override
    1022             :   String get addListItem => 'Pridať novú položku';
    1023             : 
    1024           0 :   @override
    1025             :   String get addNewItem => 'Pridať novú položku do zoznamu';
    1026             : 
    1027           0 :   @override
    1028             :   String get todoPlaceholder => 'Urobiť neskôr...';
    1029             : 
    1030           0 :   @override
    1031             :   String get newConnectionPaneTitle => 'Nové Spojenie';
    1032             : 
    1033           0 :   @override
    1034             :   String get networkStatusOnline => 'Online';
    1035             : 
    1036           0 :   @override
    1037             :   String get networkStatusAttemptingTor => 'Pokúšam sa spojiť s Tor sieťou';
    1038             : 
    1039           0 :   @override
    1040             :   String get networkStatusDisconnected => 'Žiadny prístup na internet, skontrolujte vaše spojenie.';
    1041             : 
    1042           0 :   @override
    1043             :   String get viewGroupMembershipTooltip => 'Zobraziť Členstvo v Skupine';
    1044             : 
    1045           0 :   @override
    1046             :   String get loadingTor => 'Načítavam tor...';
    1047             : 
    1048           0 :   @override
    1049             :   String get smallTextLabel => 'Malé';
    1050             : 
    1051           0 :   @override
    1052             :   String get builddate => 'Vyrobené: %2';
    1053             : 
    1054           0 :   @override
    1055             :   String get version => 'Verzia %1';
    1056             : 
    1057           0 :   @override
    1058             :   String get versionTor => 'Verzia %1 s tor %2';
    1059             : 
    1060           0 :   @override
    1061             :   String get themeDark => 'Tmavá';
    1062             : 
    1063           0 :   @override
    1064             :   String get themeLight => 'Svetlá';
    1065             : 
    1066           0 :   @override
    1067             :   String get largeTextLabel => 'Veľké';
    1068             : 
    1069           0 :   @override
    1070             :   String get settingInterfaceZoom => ' Úroveň priblíženia';
    1071             : 
    1072           0 :   @override
    1073             :   String get settingLanguage => 'Jazyk';
    1074             : 
    1075           0 :   @override
    1076             :   String get zoomLabel => 'Priblíženie užívateľského prostredia (ovplyvňuje hlavne veľkosť textu a tlačidiel)';
    1077             : 
    1078           0 :   @override
    1079             :   String get versionBuilddate => 'Verzia: %1 Vyrobené: %2';
    1080             : 
    1081           0 :   @override
    1082             :   String get cwtchSettingsTitle => 'Cwtch Nastavenia';
    1083             : 
    1084           0 :   @override
    1085             :   String get unlock => 'Odomknúť';
    1086             : 
    1087           0 :   @override
    1088             :   String get yourServers => 'Vaše Servery';
    1089             : 
    1090           0 :   @override
    1091             :   String get yourProfiles => 'Vaše Profily';
    1092             : 
    1093           0 :   @override
    1094             :   String get error0ProfilesLoadedForPassword => '0 načítaných profilov s tým heslom';
    1095             : 
    1096           0 :   @override
    1097             :   String get password => 'Heslo';
    1098             : 
    1099           0 :   @override
    1100             :   String get enterProfilePassword => 'Zadajte heslo k zobrazeniu vašich profilov';
    1101             : 
    1102           0 :   @override
    1103             :   String get addNewProfileBtn => 'Pridať nový profil';
    1104             : 
    1105           0 :   @override
    1106             :   String get deleteConfirmText => 'VYMAZAT';
    1107             : 
    1108           0 :   @override
    1109             :   String get deleteProfileConfirmBtn => 'Skutočne Vymazať Profil';
    1110             : 
    1111           0 :   @override
    1112             :   String get deleteConfirmLabel => 'Napíšte VYMAZAT pre potvrdenie';
    1113             : 
    1114           0 :   @override
    1115             :   String get deleteProfileBtn => 'Vymazať Profil';
    1116             : 
    1117           0 :   @override
    1118             :   String get passwordChangeError => 'Chyba pri zmene hesla: Vložené heslo bolo odmietnuté';
    1119             : 
    1120           0 :   @override
    1121             :   String get passwordErrorMatch => 'Heslá sa nezhodujú';
    1122             : 
    1123           0 :   @override
    1124             :   String get saveProfileBtn => 'Uložiť Profil';
    1125             : 
    1126           0 :   @override
    1127             :   String get createProfileBtn => 'Vytvoriť Profil';
    1128             : 
    1129           0 :   @override
    1130             :   String get passwordErrorEmpty => 'Heslo nemôže byť prázdne';
    1131             : 
    1132           0 :   @override
    1133             :   String get password2Label => 'Znovu zadajte heslo';
    1134             : 
    1135           0 :   @override
    1136             :   String get password1Label => 'Heslo';
    1137             : 
    1138           0 :   @override
    1139             :   String get currentPasswordLabel => 'Aktuálne Heslo';
    1140             : 
    1141           0 :   @override
    1142             :   String get yourDisplayName => 'Vaše Zobrazované Meno';
    1143             : 
    1144           0 :   @override
    1145             :   String get noPasswordWarning => 'Nepoužitie hesla na tomto účte znamená, že všetky dáta uložené lokálne nebudú šifrované';
    1146             : 
    1147           0 :   @override
    1148             :   String get radioNoPassword => 'Nešifrované (Žiadne heslo)';
    1149             : 
    1150           0 :   @override
    1151             :   String get radioUsePassword => 'Heslo';
    1152             : 
    1153           0 :   @override
    1154             :   String get newProfile => 'Nový Profil';
    1155             : 
    1156           0 :   @override
    1157             :   String get defaultProfileName => 'Alice';
    1158             : 
    1159           0 :   @override
    1160             :   String get profileName => 'Zobrazované Meno';
    1161             : 
    1162           0 :   @override
    1163             :   String get editProfileTitle => 'Upraviť Profil';
    1164             : 
    1165           0 :   @override
    1166             :   String get addProfileTitle => 'Pridať nový profil';
    1167             : 
    1168           0 :   @override
    1169             :   String get deleteBtn => ' Vymazať';
    1170             : 
    1171           0 :   @override
    1172             :   String get saveBtn => 'Uložiť';
    1173             : 
    1174           0 :   @override
    1175             :   String get displayNameLabel => 'Zobrazované Meno';
    1176             : 
    1177           0 :   @override
    1178             :   String get copiedToClipboardNotification => 'Skopírované do Schránky';
    1179             : 
    1180           0 :   @override
    1181             :   String get addressLabel => 'Adresa';
    1182             : 
    1183           0 :   @override
    1184             :   String get puzzleGameBtn => 'Puzzle Hra';
    1185             : 
    1186           0 :   @override
    1187             :   String get bulletinsBtn => 'Bulletiny';
    1188             : 
    1189           0 :   @override
    1190             :   String get listsBtn => 'Zoznamy';
    1191             : 
    1192           0 :   @override
    1193             :   String get chatBtn => 'Chat';
    1194             : 
    1195           0 :   @override
    1196             :   String get rejectGroupBtn => 'Odmietnuť';
    1197             : 
    1198           0 :   @override
    1199             :   String get acceptGroupBtn => 'Prijať';
    1200             : 
    1201           0 :   @override
    1202             :   String get acceptGroupInviteLabel => 'Chcete prijať pozvánku do';
    1203             : 
    1204           0 :   @override
    1205             :   String get newGroupBtn => 'Vytvoriť novú skupinu';
    1206             : 
    1207           0 :   @override
    1208             :   String get copyBtn => 'Kopírovať';
    1209             : 
    1210           0 :   @override
    1211             :   String get pendingLabel => 'Čaká sa';
    1212             : 
    1213           0 :   @override
    1214             :   String get acknowledgedLabel => 'Potvrdené';
    1215             : 
    1216           0 :   @override
    1217             :   String get couldNotSendMsgError => 'Správa nemohla byť odoslaná';
    1218             : 
    1219           0 :   @override
    1220             :   String get dmTooltip => 'Klikni pre poslanie priamej správy';
    1221             : 
    1222           0 :   @override
    1223             :   String get membershipDescription => 'Dole je list užívateľov ktorý do skupiny poslali správy. List nemusí zobrazovať všetkých užívateľov ktorý majú ku skupine prístup.';
    1224             : 
    1225           0 :   @override
    1226             :   String get addListItemBtn => 'Pridať Položku';
    1227             : 
    1228           0 :   @override
    1229             :   String get searchList => 'Hľadať v Zozname';
    1230             : 
    1231           0 :   @override
    1232             :   String get update => 'Aktualizovať';
    1233             : 
    1234           0 :   @override
    1235             :   String get inviteBtn => 'Pozvať';
    1236             : 
    1237           0 :   @override
    1238             :   String get inviteToGroupLabel => 'Pozvať do skupiny';
    1239             : 
    1240           0 :   @override
    1241             :   String get groupNameLabel => 'Meno skupiny';
    1242             : 
    1243           0 :   @override
    1244             :   String get viewServerInfo => 'Informácie o Servery';
    1245             : 
    1246           0 :   @override
    1247             :   String get serverSynced => 'Synchronizované';
    1248             : 
    1249           0 :   @override
    1250             :   String get serverConnectivityDisconnected => 'Server Odpojený';
    1251             : 
    1252           0 :   @override
    1253             :   String get serverConnectivityConnected => 'Server Pripojený';
    1254             : 
    1255           0 :   @override
    1256             :   String get serverInfo => 'Informácie o Servery';
    1257             : 
    1258           0 :   @override
    1259             :   String get invitationLabel => 'Pozvánka';
    1260             : 
    1261           0 :   @override
    1262             :   String get serverLabel => 'Server';
    1263             : 
    1264           0 :   @override
    1265             :   String get search => 'Vyhľadať...';
    1266             : 
    1267           0 :   @override
    1268             :   String get blocked => 'Zablokované';
    1269             : 
    1270           0 :   @override
    1271             :   String get titlePlaceholder => 'názov...';
    1272             : 
    1273           0 :   @override
    1274             :   String get postNewBulletinLabel => 'Poslať nový bulletin';
    1275             : 
    1276           0 :   @override
    1277             :   String get newBulletinLabel => 'Nový Bulletin';
    1278             : 
    1279           0 :   @override
    1280             :   String get joinGroup => 'Pripojiť sa k skupine';
    1281             : 
    1282           0 :   @override
    1283             :   String get createGroup => 'Vytvoriť skupinu';
    1284             : 
    1285           0 :   @override
    1286             :   String get groupAddr => 'Adresa';
    1287             : 
    1288           0 :   @override
    1289             :   String get invitation => 'Pozvánka';
    1290             : 
    1291           0 :   @override
    1292             :   String get server => 'Server';
    1293             : 
    1294           0 :   @override
    1295             :   String get peerName => 'Meno';
    1296             : 
    1297           0 :   @override
    1298             :   String get peerAddress => 'Adresa';
    1299             : 
    1300           0 :   @override
    1301             :   String get joinGroupTab => 'Pripojiť sa k skupine';
    1302             : 
    1303           0 :   @override
    1304             :   String get createGroupTab => 'Vytvoriť skupinu';
    1305             : 
    1306           0 :   @override
    1307             :   String get createGroupBtn => ' Vytvoriť';
    1308             : 
    1309           0 :   @override
    1310             :   String get defaultGroupName => 'Úžasná Skupina';
    1311             : 
    1312           0 :   @override
    1313             :   String get createGroupTitle => 'Vytvoriť Skupinu';
    1314             : }