Line data    Source code

       1             : // ignore: unused_import
       2             : import 'package:intl/intl.dart' as intl;
       3             : import 'app_localizations.dart';
       4             : 
       5             : // ignore_for_file: type=lint
       6             : 
       7             : /// The translations for Romanian Moldavian Moldovan (`ro`).
       8             : class AppLocalizationsRo extends AppLocalizations {
       9           0 :   AppLocalizationsRo([String locale = 'ro']) : super(locale);
      10             : 
      11           0 :   @override
      12             :   String get contactDisconnectSummary => 'Disconnect from Contact';
      13             : 
      14           0 :   @override
      15             :   String get messageHistoryEndOfHistory => 'Beginning of Conversation History';
      16             : 
      17           0 :   @override
      18             :   String get messageHistoryLoadOlderMessages => 'Load Older Messages';
      19             : 
      20           0 :   @override
      21             :   String get relativeTimeEarlier => 'Earlier';
      22             : 
      23           0 :   @override
      24             :   String get relativeTimeThisYear => 'This Year';
      25             : 
      26           0 :   @override
      27             :   String get relativeTimeLastMonth => 'Last Month';
      28             : 
      29           0 :   @override
      30             :   String get relativeTimeThisMonth => 'This Month';
      31             : 
      32           0 :   @override
      33             :   String get relativeTimeLastWeek => 'Last Week';
      34             : 
      35           0 :   @override
      36             :   String get relativeTimeThisWeek => 'This Week';
      37             : 
      38           0 :   @override
      39             :   String get relativeTimeYesterday => 'Yesterday';
      40             : 
      41           0 :   @override
      42             :   String get relativeTimeToday => 'Today';
      43             : 
      44           0 :   @override
      45             :   String get privateNameHint => 'Private name for this account (never shared)';
      46             : 
      47           0 :   @override
      48             :   String get privateNameLabel => 'Private Name';
      49             : 
      50           0 :   @override
      51             :   String get settingsExperimentsShowPerformanceDescription => 'Display an overlay graph of render time.';
      52             : 
      53           0 :   @override
      54             :   String get settingsExperimentsShowPerformanceTitle => 'Show Performance Overlay';
      55             : 
      56           0 :   @override
      57             :   String get settingThemeOverwriteConfirm => 'Confirm';
      58             : 
      59           0 :   @override
      60             :   String get settingThemeOverwriteQuestion => 'Theme \$themeName already exists, confirm overwrite?';
      61             : 
      62           0 :   @override
      63             :   String get settingsThemeErrorInvalid => 'Error: Could not import \$themeName, theme.yml missing, not a theme directory';
      64             : 
      65           0 :   @override
      66             :   String get settingsImportThemeTitle => 'Import Theme';
      67             : 
      68           0 :   @override
      69             :   String get settingsImportThemeDescription => 'Select theme directory to import for use in Cwtch';
      70             : 
      71           0 :   @override
      72             :   String get settingsImportThemeButton => 'Import Theme';
      73             : 
      74           0 :   @override
      75             :   String get settingsThemeImagesDescription => 'Enable display of images from themes';
      76             : 
      77           0 :   @override
      78             :   String get settingsThemeImages => 'Theme Images';
      79             : 
      80           0 :   @override
      81             :   String get settingsGroupAbout => 'About';
      82             : 
      83           0 :   @override
      84             :   String get localeUzbek => 'Uzbek  / Oʻzbekcha';
      85             : 
      86           0 :   @override
      87             :   String get profileOfflineAtStart => 'Appear Offline at Startup';
      88             : 
      89           0 :   @override
      90             :   String get now => 'Now';
      91             : 
      92           0 :   @override
      93             :   String get xSecondsAgo => '\$seconds seconds ago';
      94             : 
      95           0 :   @override
      96             :   String get xMinutesAgo => '\$minutes minutes ago';
      97             : 
      98           0 :   @override
      99             :   String get xHoursAgo => '\$hours hours ago';
     100             : 
     101           0 :   @override
     102             :   String get xDaysAgo => '\$days days ago';
     103             : 
     104           0 :   @override
     105             :   String get profileAllowUnknownContacts => 'Allow Unknown Contacts';
     106             : 
     107           0 :   @override
     108             :   String get profileBlockUnknownContacts => 'Block Unknown Contacts';
     109             : 
     110           0 :   @override
     111             :   String get profileDisableProfile => 'Disable Profile';
     112             : 
     113           0 :   @override
     114             :   String get profileEnableProfile => 'Enable Profile';
     115             : 
     116           0 :   @override
     117             :   String get profileAppearOnline => 'Appear Online';
     118             : 
     119           0 :   @override
     120             :   String get contactDisconnect => 'Disconnect  from Contact (if you do not have Appear Offline set this contact may still be able to reestablish a connection to you)';
     121             : 
     122           0 :   @override
     123             :   String get profileAppearOfflineDescription =>
     124             :       'By default, when  Cwtch profile is enabled it automatically attempts to connect to know contacts, and allows inbound connections. This settings disables those actions and allows you to choose, manually, which contacts to connect to.';
     125             : 
     126           0 :   @override
     127             :   String get profileAppearOffline => 'Appear Offline';
     128             : 
     129           0 :   @override
     130             :   String get deleteServerConfirmBtn => 'Sigur doriți sa ștergeți serverul';
     131             : 
     132           0 :   @override
     133             :   String get cannotDeleteServerIfActiveGroups => 'There are active groups associated with this Cwtch Server. Please delete them prior to deleting this Cwtch Server entry.';
     134             : 
     135           0 :   @override
     136             :   String get groupsOnThisServerLabel => 'Grupurile în care mă aflu care sunt găzduite pe acest server';
     137             : 
     138           0 :   @override
     139             :   String get serverinfoNoGroupInfo => 'There are no groups associated with this Cwtch Server.';
     140             : 
     141           0 :   @override
     142             :   String get preserveHistorySettingDescription =>
     143             :       'By default, Cwtch will purge conversation history when Cwtch is shutdown. If this setting is enabled, Cwtch will preserve the conversation history of peer conversations.';
     144             : 
     145           0 :   @override
     146             :   String get defaultPreserveHistorySetting => 'Preserve Conversation History';
     147             : 
     148           0 :   @override
     149             :   String get localeUk => 'Ukrainian / українською';
     150             : 
     151           0 :   @override
     152             :   String get profileEnabledDescription => 'Activate or Deactivate the profile.';
     153             : 
     154           0 :   @override
     155             :   String get localeSw => 'Swahili / Kiswahili';
     156             : 
     157           0 :   @override
     158             :   String get localeSv => 'Swedish / Svenska';
     159             : 
     160           0 :   @override
     161             :   String get fontScalingDescription => 'Adjust the relative font scaling factor applied to text and widgets.';
     162             : 
     163           0 :   @override
     164             :   String get defaultScalingText => 'Dimensiunea implicită a textului (factor de scară:';
     165             : 
     166           0 :   @override
     167             :   String get localeJa => 'Japanese / 日本語';
     168             : 
     169           0 :   @override
     170             :   String get retryConnectionTooltip => 'Cwtch retries peers regularly, but you can tell Cwtch to try sooner by pushing this button.';
     171             : 
     172           0 :   @override
     173             :   String get retryConnection => 'Retry';
     174             : 
     175           0 :   @override
     176             :   String get availabilityStatusTooltip => 'Set your availability status';
     177             : 
     178           0 :   @override
     179             :   String get profileInfoHint3 => 'Contacts will be able to see this information in Conversation Settings ';
     180             : 
     181           0 :   @override
     182             :   String get profileInfoHint2 => 'You can add up to 3 fields.';
     183             : 
     184           0 :   @override
     185             :   String get profileInfoHint => 'Add some public information about yourself here e.g. blog, websites, brief bio.';
     186             : 
     187           0 :   @override
     188             :   String get availabilityStatusAway => 'Away';
     189             : 
     190           0 :   @override
     191             :   String get availabilityStatusBusy => 'Busy';
     192             : 
     193           0 :   @override
     194             :   String get availabilityStatusAvailable => 'Available';
     195             : 
     196           0 :   @override
     197             :   String get blodeuweddWarning =>
     198             :       'Blodeuwedd uses a local language model and a set of small auxiliary models to power its functionality. These techniques are often very effective they are not without error. \n\nWhile we have taken efforts to minimize the risk, there is still the possibility that Blodeuwedd outputs will be incorrect, hallucinated and/or offensive.\n\nBecause of that Blodeuwedd requires downloading two additional components separate from Cwtch, the Blodeuwedd Model (or a compatible model) and the Blodeuwedd Runner. \n\nSee https://docs.cwtch.im/docs/settings/experiments/blodeuwedd for more information on obtaining these components and setting them up.';
     199             : 
     200           0 :   @override
     201             :   String get blodeuweddSummarize => 'Summarize Conversation';
     202             : 
     203           0 :   @override
     204             :   String get blodeuweddTranslate => 'Translate Message';
     205             : 
     206           0 :   @override
     207             :   String get blodeuweddProcessing => 'Blodeuwedd is processing...';
     208             : 
     209           0 :   @override
     210             :   String get blodeuweddPath => 'The directory where the Blodeuwedd is located on your computer.';
     211             : 
     212           0 :   @override
     213             :   String get blodeuweddNotSupported => 'This version of Cwtch has been compiled without support for the Blodeuwedd Assistant.';
     214             : 
     215           0 :   @override
     216             :   String get blodeuweddDescription => 'The Blodeuwedd assistant adds new features to Cwtch such as chat transcript summarization and message translation via a locally hosted language model.';
     217             : 
     218           0 :   @override
     219             :   String get blodeuweddExperimentEnable => 'Blodeuwedd Assistant';
     220             : 
     221           0 :   @override
     222             :   String get localeKo => 'Korean / 한국어';
     223             : 
     224           0 :   @override
     225             :   String get localeSk => 'Slovak / Slovák';
     226             : 
     227           0 :   @override
     228             :   String get profileAutostartDescription => 'Controls if the profile will be automatically launched on startup';
     229             : 
     230           0 :   @override
     231             :   String get profileEnabled => 'Enable';
     232             : 
     233           0 :   @override
     234             :   String get profileAutostartLabel => 'Autostart';
     235             : 
     236           0 :   @override
     237             :   String get localePtBr => 'Brazilian Portuguese / Português do Brasil';
     238             : 
     239           0 :   @override
     240             :   String get localeNl => 'Dutch / Dutch';
     241             : 
     242           0 :   @override
     243             :   String get experimentQRCodeDescription => 'QR Code support allows sharing data (such as profile identity) by QR Codes';
     244             : 
     245           0 :   @override
     246             :   String get enableExperimentQRCode => 'QR Codes';
     247             : 
     248           0 :   @override
     249             :   String get shareMenuQRCode => 'Show QR Code';
     250             : 
     251           0 :   @override
     252             :   String get shareProfileMenuTooltop => 'Share profile via...';
     253             : 
     254           0 :   @override
     255             :   String get acquiredTicketsFromServer => 'Antispam Challenge Complete';
     256             : 
     257           0 :   @override
     258             :   String get acquiringTicketsFromServer => 'Performing Antispam Challenge';
     259             : 
     260           0 :   @override
     261             :   String get errorDownloadDirectoryDoesNotExist => 'Filesharing cannot be enabled because the Download Folder has not been set, or is set to a folder that does not exist.';
     262             : 
     263           0 :   @override
     264             :   String get localeIt => 'Italiană';
     265             : 
     266           0 :   @override
     267             :   String get localeTr => 'Turcă / Türk';
     268             : 
     269           0 :   @override
     270             :   String get tooltipUnpinConversation => 'Unpin conversation from the top of \"Conversations\"';
     271             : 
     272           0 :   @override
     273             :   String get tooltipPinConversation => 'Pin conversation to the top of \"Conversations\"';
     274             : 
     275           0 :   @override
     276             :   String get replyingTo => 'Replying to %1';
     277             : 
     278           0 :   @override
     279             :   String get fileDownloadUnavailable => 'This file appears unavailable for download. The sender may have disabled downloads for this file.';
     280             : 
     281           0 :   @override
     282             :   String get messageNoReplies => 'There are no replies to this message.';
     283             : 
     284           0 :   @override
     285             :   String get headingReplies => 'Replies';
     286             : 
     287           0 :   @override
     288             :   String get viewReplies => 'View replies to this message';
     289             : 
     290           0 :   @override
     291             :   String get restartFileShare => 'Start Sharing File';
     292             : 
     293           0 :   @override
     294             :   String get stopSharingFile => 'Stop Sharing File';
     295             : 
     296           0 :   @override
     297             :   String get manageSharedFiles => 'Manage Shared Files';
     298             : 
     299           0 :   @override
     300             :   String get localeDe => 'Germană';
     301             : 
     302           0 :   @override
     303             :   String get localeEn => 'Engleză  / English';
     304             : 
     305           0 :   @override
     306             :   String get localeLb => 'Luxemburgheză';
     307             : 
     308           0 :   @override
     309             :   String get localeNo => 'Norvegiană';
     310             : 
     311           0 :   @override
     312             :   String get localeEl => 'Greacă';
     313             : 
     314           0 :   @override
     315             :   String get localePl => 'Poloneză';
     316             : 
     317           0 :   @override
     318             :   String get localeRo => 'Română';
     319             : 
     320           0 :   @override
     321             :   String get localeRU => 'Rusă';
     322             : 
     323           0 :   @override
     324             :   String get localeEs => 'Spaniolă';
     325             : 
     326           0 :   @override
     327             :   String get localeDa => 'Daneză';
     328             : 
     329           0 :   @override
     330             :   String get localePt => 'Portugheză';
     331             : 
     332           0 :   @override
     333             :   String get localeFr => 'Franceză / Français';
     334             : 
     335           0 :   @override
     336             :   String get localeCy => 'Velşă';
     337             : 
     338           0 :   @override
     339             :   String get settingImagePreviewsDescription =>
     340             :       'Imaginile vor fi descărcate și previzualizate automat. Vă rugăm să rețineți că previzualizările imaginilor pot duce adesea la vulnerabilități de securitate și nu ar trebui să activați acest Experiment dacă utilizați Cwtch cu contacte care nu sunt de încredere. Imaginile de profil sunt planificate pentru Cwtch 1.6.';
     341             : 
     342           0 :   @override
     343             :   String get tooltipPreviewFormatting => 'Preview Message Formatting';
     344             : 
     345           0 :   @override
     346             :   String get tooltipCode => 'Code / Monospace';
     347             : 
     348           0 :   @override
     349             :   String get tooltipStrikethrough => 'Strikethrough';
     350             : 
     351           0 :   @override
     352             :   String get tooltipSubscript => 'Subscript';
     353             : 
     354           0 :   @override
     355             :   String get tooltipSuperscript => 'Superscript';
     356             : 
     357           0 :   @override
     358             :   String get tooltipItalicize => 'Italic';
     359             : 
     360           0 :   @override
     361             :   String get tooltipBackToMessageEditing => 'Back to Message Editing';
     362             : 
     363           0 :   @override
     364             :   String get tooltipBoldText => 'Bold';
     365             : 
     366           0 :   @override
     367             :   String get okButton => 'OK';
     368             : 
     369           0 :   @override
     370             :   String get settingsAndroidPowerReenablePopup => 'Cannot re-enable Battery Optimization from within Cwtch. Please go to Android / Settings / Apps / Cwtch / Battery and set Usage to \'Optimized\'';
     371             : 
     372           0 :   @override
     373             :   String get settingAndroidPowerExemptionDescription =>
     374             :       'Optional: Request Android to exempt Cwtch from optimized power management. This will result in better stability at the cost of greater battery use.';
     375             : 
     376           0 :   @override
     377             :   String get settingAndroidPowerExemption => 'Android Ignore Battery Optimizations';
     378             : 
     379           0 :   @override
     380             :   String get thisFeatureRequiresGroupExpermientsToBeEnabled => 'This feature requires the Groups Experiment to be enabled in Settings';
     381             : 
     382           0 :   @override
     383             :   String get messageFormattingDescription => 'Enable rich text formatting in displayed messages e.g. **bold** and *italic*';
     384             : 
     385           0 :   @override
     386             :   String get formattingExperiment => 'Message Formatting';
     387             : 
     388           0 :   @override
     389             :   String get clickableLinkError => 'Error encountered while attempting to open URL';
     390             : 
     391           0 :   @override
     392             :   String get clickableLinksWarning =>
     393             :       'Opening this URL will launch an application outside of Cwtch and may reveal metadata or otherwise compromise the security of Cwtch. Only open URLs from people you trust. Are you sure you want to continue?';
     394             : 
     395           0 :   @override
     396             :   String get clickableLinksCopy => 'Copy URL';
     397             : 
     398           0 :   @override
     399             :   String get clickableLinkOpen => 'Open URL';
     400             : 
     401           0 :   @override
     402             :   String get shuttingDownApp => 'Shutting down...';
     403             : 
     404           0 :   @override
     405             :   String get successfullyImportedProfile => 'Successfully Imported Profile: %profile';
     406             : 
     407           0 :   @override
     408             :   String get failedToImportProfile => 'Error Importing Profile';
     409             : 
     410           0 :   @override
     411             :   String get importProfileTooltip => 'Use an encrypted Cwtch backup to bring in a profile created in another instance of Cwtch.';
     412             : 
     413           0 :   @override
     414             :   String get importProfile => 'Import Profile';
     415             : 
     416           0 :   @override
     417             :   String get exportProfileTooltip => 'Backup this profile to an encrypted file. The encrypted file can be imported into another Cwtch app.';
     418             : 
     419           0 :   @override
     420             :   String get exportProfile => 'Export Profile';
     421             : 
     422           0 :   @override
     423             :   String get conversationNotificationPolicySettingDescription => 'Controlați comportamentul de notificare al acestei conversații';
     424             : 
     425           0 :   @override
     426             :   String get newMessageNotificationConversationInfo => 'Mesaj nou de la %1';
     427             : 
     428           0 :   @override
     429             :   String get newMessageNotificationSimple => 'Mesaj nou';
     430             : 
     431           0 :   @override
     432             :   String get notificationContentContactInfo => 'Informații despre conversație';
     433             : 
     434           0 :   @override
     435             :   String get notificationContentSimpleEvent => 'Eveniment simplu';
     436             : 
     437           0 :   @override
     438             :   String get conversationNotificationPolicySettingLabel => 'Politica de notificare a conversațiilor';
     439             : 
     440           0 :   @override
     441             :   String get settingsGroupExperiments => 'Experimente';
     442             : 
     443           0 :   @override
     444             :   String get settingsGroupAppearance => 'Aspect';
     445             : 
     446           0 :   @override
     447             :   String get settingGroupBehaviour => 'Comportament';
     448             : 
     449           0 :   @override
     450             :   String get notificationContentSettingDescription => 'Controlează conținutul notificărilor din conversație';
     451             : 
     452           0 :   @override
     453             :   String get notificationPolicySettingDescription => 'Controlează comportamentul implicit de notificare a aplicației';
     454             : 
     455           0 :   @override
     456             :   String get notificationContentSettingLabel => 'Conținutul notificărilor';
     457             : 
     458           0 :   @override
     459             :   String get notificationPolicySettingLabel => 'Politica de notificare';
     460             : 
     461           0 :   @override
     462             :   String get conversationNotificationPolicyNever => 'Niciodată';
     463             : 
     464           0 :   @override
     465             :   String get conversationNotificationPolicyOptIn => 'Permite';
     466             : 
     467           0 :   @override
     468             :   String get conversationNotificationPolicyDefault => 'Implicit';
     469             : 
     470           0 :   @override
     471             :   String get notificationPolicyDefaultAll => 'Toate implicite';
     472             : 
     473           0 :   @override
     474             :   String get notificationPolicyOptIn => 'Permite';
     475             : 
     476           0 :   @override
     477             :   String get notificationPolicyMute => 'Mut';
     478             : 
     479           0 :   @override
     480             :   String get tooltipSelectACustomProfileImage => 'Selectați o imagine de profil personalizată';
     481             : 
     482           0 :   @override
     483             :   String get editProfile => 'Editați profilul';
     484             : 
     485           0 :   @override
     486             :   String get torSettingsEnabledCacheDescription =>
     487             :       'Stochează în memoria cache consensul Tor descărcat pentru a fi reutilizat data viitoare când se deschide Cwtch. Acest lucru va permite ca Tor să pornească mai repede. Când este dezactivat, Cwtch va curăța datele din memoria cache la pornire.';
     488             : 
     489           0 :   @override
     490             :   String get torSettingsEnableCache => 'Stocheaza consensul Tor in memoria cache';
     491             : 
     492           0 :   @override
     493             :   String get labelTorNetwork => 'Rețeaua Tor';
     494             : 
     495           0 :   @override
     496             :   String get descriptionACNCircuitInfo => 'Informații detaliate despre metoda pe care rețeaua de comunicare anonimă o folosește pentru a se conecta la această conversație.';
     497             : 
     498           0 :   @override
     499             :   String get labelACNCircuitInfo => 'Informații despre circuitul ACN';
     500             : 
     501           0 :   @override
     502             :   String get fileSharingSettingsDownloadFolderTooltip => 'Răsfoiți pentru a selecta un alt dosar implicit pentru fișierele descărcate.';
     503             : 
     504           0 :   @override
     505             :   String get fileSharingSettingsDownloadFolderDescription =>
     506             :       'Când fișierele sunt descărcate automat (de exemplu, imaginile, când sunt activate previzualizările de imagine), este necesară o locație implicită în care să se descarce fișierele.';
     507             : 
     508           0 :   @override
     509             :   String get torSettingsErrorSettingPort => 'Numărul de port trebuie să fie între 1 și 65535';
     510             : 
     511           0 :   @override
     512             :   String get settingTheme => 'Utilizați teme luminoase';
     513             : 
     514           0 :   @override
     515             :   String get torSettingsUseCustomTorServiceConfiguration => 'Utilizați o configurație personalizată a serviciului Tor (torrc)';
     516             : 
     517           0 :   @override
     518             :   String get torSettingsUseCustomTorServiceConfigurastionDescription =>
     519             :       'Ignorați configurația implicită tor. Avertisment: Acest lucru ar putea fi periculos. Activați acest lucru doar dacă știți ce faceți.';
     520             : 
     521           0 :   @override
     522             :   String get torSettingsCustomControlPortDescription => 'Utilizați un port personalizat pentru controlul conexiunilor la proxy-ul Tor';
     523             : 
     524           0 :   @override
     525             :   String get torSettingsCustomControlPort => 'Port de control personalizat';
     526             : 
     527           0 :   @override
     528             :   String get torSettingsCustomSocksPortDescription => 'Utilizați un port personalizat pentru conexiunile de date la proxy-ul Tor';
     529             : 
     530           0 :   @override
     531             :   String get torSettingsCustomSocksPort => 'Port SOCKS personalizat';
     532             : 
     533           0 :   @override
     534             :   String get torSettingsEnabledAdvancedDescription => 'Utilizați un serviciu Tor existent pe sistemul dumneavoastră sau modificați parametrii serviciului Tor Cwtch.';
     535             : 
     536           0 :   @override
     537             :   String get torSettingsEnabledAdvanced => 'Activați configurarea avansată pentru Tor';
     538             : 
     539           0 :   @override
     540             :   String get msgAddToAccept => 'Adăugați acest cont la contactele dvs. pentru a accepta acest fișier.';
     541             : 
     542           0 :   @override
     543             :   String get btnSendFile => 'Trimiteți fișierul';
     544             : 
     545           0 :   @override
     546             :   String get msgConfirmSend => 'Sunteți sigur că doriți să trimiteți';
     547             : 
     548           0 :   @override
     549             :   String get msgFileTooBig => 'Dimensiunea fișierului nu poate depăși 10 GB';
     550             : 
     551           0 :   @override
     552             :   String get storageMigrationModalMessage => 'Migrarea profilurilor către un nou format de stocare. Va dura câteva minute...';
     553             : 
     554           0 :   @override
     555             :   String get loadingCwtch => 'Se încarcă Cwtch...';
     556             : 
     557           0 :   @override
     558             :   String get themeColorLabel => 'Culori';
     559             : 
     560           0 :   @override
     561             :   String get themeNameNeon2 => 'Neon2';
     562             : 
     563           0 :   @override
     564             :   String get themeNameNeon1 => 'Neon1';
     565             : 
     566           0 :   @override
     567             :   String get themeNameMidnight => 'Miezul nopţii';
     568             : 
     569           0 :   @override
     570             :   String get themeNameMermaid => 'Sirenă';
     571             : 
     572           0 :   @override
     573             :   String get themeNamePumpkin => 'Dovleac';
     574             : 
     575           0 :   @override
     576             :   String get themeNameGhost => 'Fantomă';
     577             : 
     578           0 :   @override
     579             :   String get themeNameVampire => 'Vampir';
     580             : 
     581           0 :   @override
     582             :   String get themeNameWitch => 'Vrăjitoare';
     583             : 
     584           0 :   @override
     585             :   String get themeNameCwtch => 'Cwtch';
     586             : 
     587           0 :   @override
     588             :   String get settingDownloadFolder => 'Fișier de descărcări';
     589             : 
     590           0 :   @override
     591             :   String get settingImagePreviews => 'Previzualizări de imagini și poze de profil';
     592             : 
     593           0 :   @override
     594             :   String get experimentClickableLinksDescription => 'Experimentul cu linkuri pe care se poate da clic vă permite să faceți clic pe adresele URL partajate în mesaje';
     595             : 
     596           0 :   @override
     597             :   String get enableExperimentClickableLinks => 'Activați linkurile pe care se poate da clic';
     598             : 
     599           0 :   @override
     600             :   String get serverConnectionsLabel => 'Conexiune';
     601             : 
     602           0 :   @override
     603             :   String get serverTotalMessagesLabel => 'Total mesaje';
     604             : 
     605           0 :   @override
     606             :   String get serverMetricsLabel => 'Datele serverului';
     607             : 
     608           0 :   @override
     609             :   String get manageKnownServersShort => 'Servere';
     610             : 
     611           0 :   @override
     612             :   String get manageKnownServersLong => 'Gestionați serverele cunoscute';
     613             : 
     614           0 :   @override
     615             :   String get displayNameTooltip => 'Vă rugăm să introduceți un nume de afișat';
     616             : 
     617           0 :   @override
     618             :   String get manageKnownServersButton => 'Gestionați serverele cunoscute';
     619             : 
     620           0 :   @override
     621             :   String get fieldDescriptionLabel => 'Descriere';
     622             : 
     623           0 :   @override
     624             :   String get importLocalServerButton => 'Importă %1';
     625             : 
     626           0 :   @override
     627             :   String get importLocalServerSelectText => 'Selectați Server local';
     628             : 
     629           0 :   @override
     630             :   String get importLocalServerLabel => 'Importați un server găzduit local';
     631             : 
     632           0 :   @override
     633             :   String get savePeerHistoryDescription => 'Determină dacă se șterge istoricul asociat cu persoana de contact.';
     634             : 
     635           0 :   @override
     636             :   String get newMessagesLabel => 'Mesaje noi';
     637             : 
     638           0 :   @override
     639             :   String get copyServerKeys => 'Copiați cheile';
     640             : 
     641           0 :   @override
     642             :   String get verfiyResumeButton => 'Verificați/reluați';
     643             : 
     644           0 :   @override
     645             :   String get fileCheckingStatus => 'Se verifică starea descărcării';
     646             : 
     647           0 :   @override
     648             :   String get fileInterrupted => 'Întrerupt';
     649             : 
     650           0 :   @override
     651             :   String get fileSavedTo => 'Salvat în';
     652             : 
     653           0 :   @override
     654             :   String get plainServerDescription =>
     655             :       'Vă recomandăm să vă protejați serverele Cwtch cu o parolă. Dacă nu setați o parolă pe acest server, atunci oricine are acces la acest dispozitiva are acces la informații despre acest server, inclusiv la chei criptografice importante.';
     656             : 
     657           0 :   @override
     658             :   String get encryptedServerDescription =>
     659             :       'Criptarea unui server cu o parolă îl protejează de alte persoane care utilizează acest dispozitiv. Serverele criptate nu pot fi decriptate, afișate sau accesate până când nu se introduce parola corectă pentru a le debloca.';
     660             : 
     661           0 :   @override
     662             :   String get deleteServerSuccess => 'Serverul a fost șters cu succes';
     663             : 
     664           0 :   @override
     665             :   String get enterCurrentPasswordForDeleteServer => 'Vă rugăm să introduceți parola actuală pentru a șterge acest server';
     666             : 
     667           0 :   @override
     668             :   String get copyAddress => 'Copiați adresa';
     669             : 
     670           0 :   @override
     671             :   String get settingServersDescription => 'Experimentul serverelor de găzduire permite găzduirea și gestionarea serverelor Cwtch';
     672             : 
     673           0 :   @override
     674             :   String get settingServers => 'Găzduirea serverelor';
     675             : 
     676           0 :   @override
     677             :   String get enterServerPassword => 'Introduceți parola pentru a debloca serverul';
     678             : 
     679           0 :   @override
     680             :   String get unlockProfileTip => 'Creați sau accesați un profil pentru a începe!';
     681             : 
     682           0 :   @override
     683             :   String get unlockServerTip => 'Creați sau accesați un server pentru a începe!';
     684             : 
     685           0 :   @override
     686             :   String get addServerTooltip => 'Adăugați un server nou';
     687             : 
     688           0 :   @override
     689             :   String get serversManagerTitleShort => 'Servere';
     690             : 
     691           0 :   @override
     692             :   String get serversManagerTitleLong => 'Serverele pe care le găzduiți';
     693             : 
     694           0 :   @override
     695             :   String get saveServerButton => 'Salvați serverul';
     696             : 
     697           0 :   @override
     698             :   String get serverAutostartDescription => 'Alege dacă aplicația va lansa automat serverul la pornire';
     699             : 
     700           0 :   @override
     701             :   String get serverAutostartLabel => 'Pornire automată';
     702             : 
     703           0 :   @override
     704             :   String get serverEnabledDescription => 'Porniți sau opriți serverul';
     705             : 
     706           0 :   @override
     707             :   String get serverEnabled => 'Server pornit';
     708             : 
     709           0 :   @override
     710             :   String get serverDescriptionDescription => 'Descrierea dvs. a serverului este doar pentru uz personal de gestionare și nu va fi niciodată împărtășită.';
     711             : 
     712           0 :   @override
     713             :   String get serverDescriptionLabel => 'Descrierea serverului';
     714             : 
     715           0 :   @override
     716             :   String get serverAddress => 'Adresa serverului';
     717             : 
     718           0 :   @override
     719             :   String get editServerTitle => 'Editați serverul';
     720             : 
     721           0 :   @override
     722             :   String get addServerTitle => 'Adăugați un server';
     723             : 
     724           0 :   @override
     725             :   String get titleManageProfilesShort => 'Profiluri';
     726             : 
     727           0 :   @override
     728             :   String get descriptionStreamerMode =>
     729             :       'Dacă este activată, această opțiune face ca aplicația să fie mai privată din punct de vedere vizual pentru streaming sau prezentare. De exemplu, ascunde adresele de profil și de contact';
     730             : 
     731           0 :   @override
     732             :   String get descriptionFileSharing =>
     733             :       'Experimentul de partajare a fișierelor vă permite să trimiteți și să primiți fișiere de la contacte și grupuri Cwtch. Rețineți că partajarea unui fișier cu un grup va duce la conectarea membrilor acelui grup cu dvs. direct prin Cwtch pentru a-l descărca.';
     734             : 
     735           0 :   @override
     736             :   String get settingFileSharing => 'Partajarea fișierelor';
     737             : 
     738           0 :   @override
     739             :   String get tooltipSendFile => 'Trimiteți fișierul';
     740             : 
     741           0 :   @override
     742             :   String get messageFileOffered => 'Contactul vrea să vă trimită un fișier';
     743             : 
     744           0 :   @override
     745             :   String get messageFileSent => 'Ați trimis un fișier';
     746             : 
     747           0 :   @override
     748             :   String get messageEnableFileSharing => 'Activați experimentul de partajare a fișierelor pentru a vizualiza acest mesaj.';
     749             : 
     750           0 :   @override
     751             :   String get labelFilesize => 'Dimensiune';
     752             : 
     753           0 :   @override
     754             :   String get labelFilename => 'Numele fișierului';
     755             : 
     756           0 :   @override
     757             :   String get downloadFileButton => 'Descărcați';
     758             : 
     759           0 :   @override
     760             :   String get openFolderButton => 'Deschideți dosarul';
     761             : 
     762           0 :   @override
     763             :   String get retrievingManifestMessage => 'Se preiau informații despre fișier...';
     764             : 
     765           0 :   @override
     766             :   String get streamerModeLabel => 'Modul de Streamer/Prezentare';
     767             : 
     768           0 :   @override
     769             :   String get archiveConversation => 'Arhivați această conversație';
     770             : 
     771           0 :   @override
     772             :   String get profileOnionLabel => 'Trimiteți această adresă persoanelor cu care doriți să intrați în legătură';
     773             : 
     774           0 :   @override
     775             :   String get addPeerTab => 'Adăugați un contact';
     776             : 
     777           0 :   @override
     778             :   String get addPeer => 'Adăugați un contact';
     779             : 
     780           0 :   @override
     781             :   String get peerNotOnline => 'Contactul este offline. Aplicațiile nu pot fi utilizate în acest moment.';
     782             : 
     783           0 :   @override
     784             :   String get peerBlockedMessage => 'Contactul este blocat';
     785             : 
     786           0 :   @override
     787             :   String get peerOfflineMessage => 'Contactul este offline, mesajele nu pot fi transmise în acest moment';
     788             : 
     789           0 :   @override
     790             :   String get blockBtn => 'Blocați contactul';
     791             : 
     792           0 :   @override
     793             :   String get savePeerHistory => 'Salvați istoricul';
     794             : 
     795           0 :   @override
     796             :   String get dontSavePeerHistory => 'Ștergeți istoricul';
     797             : 
     798           0 :   @override
     799             :   String get unblockBtn => 'Deblocați contactul';
     800             : 
     801           0 :   @override
     802             :   String get blockUnknownLabel => 'Blocați contactele necunoscute';
     803             : 
     804           0 :   @override
     805             :   String get blockUnknownConnectionsEnabledDescription => 'Conexiunile de la contacte necunoscute sunt blocate. Puteți modifica acest lucru în Setări';
     806             : 
     807           0 :   @override
     808             :   String get networkStatusConnecting => 'Se conectează la rețea și contacte...';
     809             : 
     810           0 :   @override
     811             :   String get showMessageButton => 'Afișați mesajul';
     812             : 
     813           0 :   @override
     814             :   String get blockedMessageMessage => 'Acest mesaj provine de la un profil pe care l-ați blocat.';
     815             : 
     816           0 :   @override
     817             :   String get placeholderEnterMessage => 'Introduceți un mesaj...';
     818             : 
     819           0 :   @override
     820             :   String get plainProfileDescription =>
     821             :       'Vă recomandăm să vă protejați profilurile Cwtch cu o parolă. Dacă nu setați o parolă pe acest profil, atunci oricine are acces la acest dispozitiv are acces la informații despre acest profil, inclusiv la chei criptografice importante.';
     822             : 
     823           0 :   @override
     824             :   String get encryptedProfileDescription =>
     825             :       'Criptarea unui profil cu o parolă îl protejează de alte persoane care utilizează și ele acest dispozitiv. Profilurile criptate nu pot fi decriptate, afișate sau accesate până când nu se introduce parola corectă pentru a le debloca.';
     826             : 
     827           0 :   @override
     828             :   String get addContactConfirm => 'Adăugați contactul %1';
     829             : 
     830           0 :   @override
     831             :   String get addContact => 'Adăugați un contact';
     832             : 
     833           0 :   @override
     834             :   String get contactGoto => 'Accesați conversația cu %1';
     835             : 
     836           0 :   @override
     837             :   String get settingUIColumnOptionSame => 'La fel ca modul portret';
     838             : 
     839           0 :   @override
     840             :   String get settingUIColumnDouble14Ratio => 'Dublu (1:4)';
     841             : 
     842           0 :   @override
     843             :   String get settingUIColumnDouble12Ratio => 'Dublu (1:2)';
     844             : 
     845           0 :   @override
     846             :   String get settingUIColumnSingle => 'Singur';
     847             : 
     848           0 :   @override
     849             :   String get settingUIColumnLandscape => 'Coloane UI în modul Peisaj';
     850             : 
     851           0 :   @override
     852             :   String get settingUIColumnPortrait => 'Coloane UI în modul Portret';
     853             : 
     854           0 :   @override
     855             :   String get tooltipRemoveThisQuotedMessage => 'Eliminați mesajul citat.';
     856             : 
     857           0 :   @override
     858             :   String get tooltipReplyToThisMessage => 'Răspundeți la acest mesaj';
     859             : 
     860           0 :   @override
     861             :   String get tooltipRejectContactRequest => 'Respingeți această cerere de contact';
     862             : 
     863           0 :   @override
     864             :   String get tooltipAcceptContactRequest => 'Acceptați această cerere de contact.';
     865             : 
     866           0 :   @override
     867             :   String get notificationNewMessageFromGroup => 'Mesaj nou într-un grup!';
     868             : 
     869           0 :   @override
     870             :   String get notificationNewMessageFromPeer => 'Mesaj nou de la un contact!';
     871             : 
     872           0 :   @override
     873             :   String get tooltipHidePassword => 'Ascundeți parola';
     874             : 
     875           0 :   @override
     876             :   String get tooltipShowPassword => 'Afișați parola';
     877             : 
     878           0 :   @override
     879             :   String get serverNotSynced => 'Se sincronizează mesaje noi (poate dura ceva timp)...';
     880             : 
     881           0 :   @override
     882             :   String get groupInviteSettingsWarning => 'Ați fost invitat să vă alăturați unui grup! Vă rugăm să activați Experimentul de chat în grup din Setări pentru a vedea această invitație.';
     883             : 
     884           0 :   @override
     885             :   String get shutdownCwtchAction => 'Opriți Cwtch';
     886             : 
     887           0 :   @override
     888             :   String get shutdownCwtchDialog => 'Sigur doriți să opriți Cwtch? Se vor închide toate conexiunile și se va închide aplicația.';
     889             : 
     890           0 :   @override
     891             :   String get shutdownCwtchDialogTitle => 'Oprire Cwtch?';
     892             : 
     893           0 :   @override
     894             :   String get shutdownCwtchTooltip => 'Oprire Cwtch';
     895             : 
     896           0 :   @override
     897             :   String get malformedMessage => 'Mesaj incorect';
     898             : 
     899           0 :   @override
     900             :   String get profileDeleteSuccess => 'Profil a fost șters cu succes';
     901             : 
     902           0 :   @override
     903             :   String get debugLog => 'Activați jurnalizarea de depanare a consolei';
     904             : 
     905           0 :   @override
     906             :   String get torNetworkStatus => 'Starea rețelei Tor';
     907             : 
     908           0 :   @override
     909             :   String get addContactFirst => 'Adăugați sau alegeți un contact pentru a începe să discutați.';
     910             : 
     911           0 :   @override
     912             :   String get createProfileToBegin => 'Creați sau deblocați un profil pentru a începe';
     913             : 
     914           0 :   @override
     915             :   String get nickChangeSuccess => 'Porecla profilului a fost schimbată cu succes';
     916             : 
     917           0 :   @override
     918             :   String get addServerFirst => 'Trebuie să adăugați un server înainte de a putea crea un grup';
     919             : 
     920           0 :   @override
     921             :   String get deleteProfileSuccess => 'Profil a fost șters cu succes';
     922             : 
     923           0 :   @override
     924             :   String get sendInvite => 'Trimiteți o invitație de contact sau de grup';
     925             : 
     926           0 :   @override
     927             :   String get sendMessage => 'Trimiteți un mesaj';
     928             : 
     929           0 :   @override
     930             :   String get cancel => 'Anulare';
     931             : 
     932           0 :   @override
     933             :   String get resetTor => 'Resetare';
     934             : 
     935           0 :   @override
     936             :   String get torStatus => 'Starea Tor';
     937             : 
     938           0 :   @override
     939             :   String get torVersion => 'Versiunea Tor';
     940             : 
     941           0 :   @override
     942             :   String get sendAnInvitation => 'Ați trimis o invitație pentru: ';
     943             : 
     944           0 :   @override
     945             :   String get contactSuggestion => 'Aceasta este o sugestie de contact pentru: ';
     946             : 
     947           0 :   @override
     948             :   String get rejected => 'Respins!';
     949             : 
     950           0 :   @override
     951             :   String get accepted => 'Admis!';
     952             : 
     953           0 :   @override
     954             :   String get chatHistoryDefault =>
     955             :       'Această conversație va fi ștearsă când aplicația Cwtch va fi închisă! Istoricul mesajelor poate fi activat pentru fiecare conversație în parte prin intermediul meniului Setări din dreapta sus.';
     956             : 
     957           0 :   @override
     958             :   String get newPassword => 'Parolă nouă';
     959             : 
     960           0 :   @override
     961             :   String get yesLeave => 'Da, părăsește această conversație';
     962             : 
     963           0 :   @override
     964             :   String get reallyLeaveThisGroupPrompt => 'Sigur vrei să părăsești această conversație? Toate mesajele și atributele vor fi șterse.';
     965             : 
     966           0 :   @override
     967             :   String get leaveConversation => 'Părăsiți această conversație';
     968             : 
     969           0 :   @override
     970             :   String get inviteToGroup => 'Ați fost invitat să vă alăturați unui grup:';
     971             : 
     972           0 :   @override
     973             :   String get pasteAddressToAddContact => 'Inserați aici o adresă, o invitație sau un pachet de chei pentru a adăuga o conversație nouă';
     974             : 
     975           0 :   @override
     976             :   String get tooltipAddContact => 'Adăugați un contact sau o conversație nouă';
     977             : 
     978           0 :   @override
     979             :   String get titleManageContacts => 'Conversații';
     980             : 
     981           0 :   @override
     982             :   String get titleManageServers => 'Gestionați serverele';
     983             : 
     984           0 :   @override
     985             :   String get successfullAddedContact => 'Adăugat cu succes ';
     986             : 
     987           0 :   @override
     988             :   String get descriptionBlockUnknownConnections => 'Dacă este activată, această opțiune va închide automat conexiunile de la utilizatorii Cwtch care nu au fost adăugați la lista dvs. de contacte.';
     989             : 
     990           0 :   @override
     991             :   String get descriptionExperimentsGroups =>
     992             :       'Experimentul de grup îi permite lui Cwtch să se conecteze la o infrastructură de server nesigură pentru a facilita comunicarea cu mai multe persoane de contact.';
     993             : 
     994           0 :   @override
     995             :   String get descriptionExperiments =>
     996             :       'Experimentele Cwtch sunt opționale, caracteristici opt-in care adaugă funcționalități suplimentare la Cwtch care pot avea considerații diferite privind confidențialitatea față de chat-ul tradițional rezistent la metadate 1:1, de exemplu chat-ul de grup, integrarea boților etc.';
     997             : 
     998           0 :   @override
     999             :   String get titleManageProfiles => 'Gestionați profilurile Cwtch';
    1000             : 
    1001           0 :   @override
    1002             :   String get tooltipUnlockProfiles => 'Deblocați profilurile criptate introducând parola acestora.';
    1003             : 
    1004           0 :   @override
    1005             :   String get tooltipOpenSettings => 'Deschideți panoul de setări';
    1006             : 
    1007           0 :   @override
    1008             :   String get invalidImportString => 'Șir de caractere de import nevalabil';
    1009             : 
    1010           0 :   @override
    1011             :   String get contactAlreadyExists => 'Contactul există deja';
    1012             : 
    1013           0 :   @override
    1014             :   String get conversationSettings => 'Setările conversației';
    1015             : 
    1016           0 :   @override
    1017             :   String get enterCurrentPasswordForDelete => 'Vă rugăm să introduceți parola actuală pentru a șterge acest profil.';
    1018             : 
    1019           0 :   @override
    1020             :   String get enableGroups => 'Activează chatul de grup';
    1021             : 
    1022           0 :   @override
    1023             :   String get experimentsEnabled => 'Activați experimentele';
    1024             : 
    1025           0 :   @override
    1026             :   String get addListItem => 'Adăugați o nouă listă';
    1027             : 
    1028           0 :   @override
    1029             :   String get addNewItem => 'Adăugați un nou element în listă';
    1030             : 
    1031           0 :   @override
    1032             :   String get todoPlaceholder => 'În construcție...';
    1033             : 
    1034           0 :   @override
    1035             :   String get newConnectionPaneTitle => 'Conexiune nouă';
    1036             : 
    1037           0 :   @override
    1038             :   String get networkStatusOnline => 'Online';
    1039             : 
    1040           0 :   @override
    1041             :   String get networkStatusAttemptingTor => 'Se incearcă conectarea la rețeaua Tor';
    1042             : 
    1043           0 :   @override
    1044             :   String get networkStatusDisconnected => 'Aplicația a fost deconectată de la internet, verificați conexiunea';
    1045             : 
    1046           0 :   @override
    1047             :   String get viewGroupMembershipTooltip => 'Vizualizați membrii grupului';
    1048             : 
    1049           0 :   @override
    1050             :   String get loadingTor => 'Se încarcă tor...';
    1051             : 
    1052           0 :   @override
    1053             :   String get smallTextLabel => 'Mic';
    1054             : 
    1055           0 :   @override
    1056             :   String get builddate => 'Construit pe: %2';
    1057             : 
    1058           0 :   @override
    1059             :   String get version => 'Versiunea %1';
    1060             : 
    1061           0 :   @override
    1062             :   String get versionTor => 'Versiunea %1 cu tor %2';
    1063             : 
    1064           0 :   @override
    1065             :   String get themeDark => 'Întunecat';
    1066             : 
    1067           0 :   @override
    1068             :   String get themeLight => 'Luminos';
    1069             : 
    1070           0 :   @override
    1071             :   String get largeTextLabel => 'Mare';
    1072             : 
    1073           0 :   @override
    1074             :   String get settingInterfaceZoom => 'Nivelul de zoom';
    1075             : 
    1076           0 :   @override
    1077             :   String get settingLanguage => 'Limba';
    1078             : 
    1079           0 :   @override
    1080             :   String get zoomLabel => 'Zoomul interfeței (afectează dimensiunile textului și ale butoanelor)';
    1081             : 
    1082           0 :   @override
    1083             :   String get versionBuilddate => 'Versiune: %1 Construit pe: %2';
    1084             : 
    1085           0 :   @override
    1086             :   String get cwtchSettingsTitle => 'Setări Cwtch';
    1087             : 
    1088           0 :   @override
    1089             :   String get unlock => 'Deblocați';
    1090             : 
    1091           0 :   @override
    1092             :   String get yourServers => 'Serverele dvs.';
    1093             : 
    1094           0 :   @override
    1095             :   String get yourProfiles => 'Profilurile dvs.';
    1096             : 
    1097           0 :   @override
    1098             :   String get error0ProfilesLoadedForPassword => '0 profiluri încărcate cu această parolă';
    1099             : 
    1100           0 :   @override
    1101             :   String get password => 'Parolă';
    1102             : 
    1103           0 :   @override
    1104             :   String get enterProfilePassword => 'Introduceți o parolă pentru a vă vizualiza profilurile';
    1105             : 
    1106           0 :   @override
    1107             :   String get addNewProfileBtn => 'Adăugați un profil nou';
    1108             : 
    1109           0 :   @override
    1110             :   String get deleteConfirmText => 'ȘTERGE';
    1111             : 
    1112           0 :   @override
    1113             :   String get deleteProfileConfirmBtn => 'Sigur ștergeti profilul';
    1114             : 
    1115           0 :   @override
    1116             :   String get deleteConfirmLabel => 'Tastați ȘTERGE pentru a confirma';
    1117             : 
    1118           0 :   @override
    1119             :   String get deleteProfileBtn => 'Ștergeți profilul';
    1120             : 
    1121           0 :   @override
    1122             :   String get passwordChangeError => 'Eroare la schimbarea parolei: Parola furnizată a fost respinsă';
    1123             : 
    1124           0 :   @override
    1125             :   String get passwordErrorMatch => 'Parolele nu se potrivesc';
    1126             : 
    1127           0 :   @override
    1128             :   String get saveProfileBtn => 'Salvați profilul';
    1129             : 
    1130           0 :   @override
    1131             :   String get createProfileBtn => 'Creați un profil';
    1132             : 
    1133           0 :   @override
    1134             :   String get passwordErrorEmpty => 'Parola nu poate fi goală';
    1135             : 
    1136           0 :   @override
    1137             :   String get password2Label => 'Reintroduceți parola';
    1138             : 
    1139           0 :   @override
    1140             :   String get password1Label => 'Parolă';
    1141             : 
    1142           0 :   @override
    1143             :   String get currentPasswordLabel => 'Parola actuală';
    1144             : 
    1145           0 :   @override
    1146             :   String get yourDisplayName => 'Numele dvs. de afișare';
    1147             : 
    1148           0 :   @override
    1149             :   String get noPasswordWarning => 'Lipsa unei parole pe acest cont înseamnă că toate datele stocate local nu vor fi criptate.';
    1150             : 
    1151           0 :   @override
    1152             :   String get radioNoPassword => 'Necriptat (fără parolă)';
    1153             : 
    1154           0 :   @override
    1155             :   String get radioUsePassword => 'Parolă';
    1156             : 
    1157           0 :   @override
    1158             :   String get newProfile => 'Profil nou';
    1159             : 
    1160           0 :   @override
    1161             :   String get defaultProfileName => 'Alice';
    1162             : 
    1163           0 :   @override
    1164             :   String get profileName => 'Numele afișat';
    1165             : 
    1166           0 :   @override
    1167             :   String get editProfileTitle => 'Editați profilul';
    1168             : 
    1169           0 :   @override
    1170             :   String get addProfileTitle => 'Adăugați un profil nou';
    1171             : 
    1172           0 :   @override
    1173             :   String get deleteBtn => 'Ștergeți';
    1174             : 
    1175           0 :   @override
    1176             :   String get saveBtn => 'Salvați';
    1177             : 
    1178           0 :   @override
    1179             :   String get displayNameLabel => 'Numele de afișare';
    1180             : 
    1181           0 :   @override
    1182             :   String get copiedToClipboardNotification => 'Copiat în clipboard';
    1183             : 
    1184           0 :   @override
    1185             :   String get addressLabel => 'Adresa';
    1186             : 
    1187           0 :   @override
    1188             :   String get puzzleGameBtn => 'Puzzle';
    1189             : 
    1190           0 :   @override
    1191             :   String get bulletinsBtn => 'Buletine';
    1192             : 
    1193           0 :   @override
    1194             :   String get listsBtn => 'Liste';
    1195             : 
    1196           0 :   @override
    1197             :   String get chatBtn => 'Conversație';
    1198             : 
    1199           0 :   @override
    1200             :   String get rejectGroupBtn => 'Respingeți';
    1201             : 
    1202           0 :   @override
    1203             :   String get acceptGroupBtn => 'Acceptați';
    1204             : 
    1205           0 :   @override
    1206             :   String get acceptGroupInviteLabel => 'Doriți să acceptați invitația în';
    1207             : 
    1208           0 :   @override
    1209             :   String get newGroupBtn => 'Creați un grup nou';
    1210             : 
    1211           0 :   @override
    1212             :   String get copyBtn => 'Copiați';
    1213             : 
    1214           0 :   @override
    1215             :   String get pendingLabel => 'În așteptare';
    1216             : 
    1217           0 :   @override
    1218             :   String get acknowledgedLabel => 'Recunoscut';
    1219             : 
    1220           0 :   @override
    1221             :   String get couldNotSendMsgError => 'Nu s-a putut trimite acest mesaj';
    1222             : 
    1223           0 :   @override
    1224             :   String get dmTooltip => 'Apăsati pentru mesaj direct';
    1225             : 
    1226           0 :   @override
    1227             :   String get membershipDescription => 'Mai jos este o listă a utilizatorilor care au trimis mesaje către grup. Este posibil ca această listă să nu afișeze toți utilizatorii care au acces la grup.';
    1228             : 
    1229           0 :   @override
    1230             :   String get addListItemBtn => 'Adăugați un element';
    1231             : 
    1232           0 :   @override
    1233             :   String get searchList => 'Lista de căutare';
    1234             : 
    1235           0 :   @override
    1236             :   String get update => 'Actualizați';
    1237             : 
    1238           0 :   @override
    1239             :   String get inviteBtn => 'Invitați';
    1240             : 
    1241           0 :   @override
    1242             :   String get inviteToGroupLabel => 'Invitați în grup';
    1243             : 
    1244           0 :   @override
    1245             :   String get groupNameLabel => 'Numele grupului';
    1246             : 
    1247           0 :   @override
    1248             :   String get viewServerInfo => 'Informații despre server';
    1249             : 
    1250           0 :   @override
    1251             :   String get serverSynced => 'Sincronizat';
    1252             : 
    1253           0 :   @override
    1254             :   String get serverConnectivityDisconnected => 'Server deconectat';
    1255             : 
    1256           0 :   @override
    1257             :   String get serverConnectivityConnected => 'Server conectat';
    1258             : 
    1259           0 :   @override
    1260             :   String get serverInfo => 'Informații despre server';
    1261             : 
    1262           0 :   @override
    1263             :   String get invitationLabel => 'Invitație';
    1264             : 
    1265           0 :   @override
    1266             :   String get serverLabel => 'Server';
    1267             : 
    1268           0 :   @override
    1269             :   String get search => 'Căutare...';
    1270             : 
    1271           0 :   @override
    1272             :   String get blocked => 'Blocat';
    1273             : 
    1274           0 :   @override
    1275             :   String get titlePlaceholder => 'titlu...';
    1276             : 
    1277           0 :   @override
    1278             :   String get postNewBulletinLabel => 'Postați un buletin nou';
    1279             : 
    1280           0 :   @override
    1281             :   String get newBulletinLabel => 'Buletin nou';
    1282             : 
    1283           0 :   @override
    1284             :   String get joinGroup => 'Alăturați-vă grupului';
    1285             : 
    1286           0 :   @override
    1287             :   String get createGroup => 'Creați un grup';
    1288             : 
    1289           0 :   @override
    1290             :   String get groupAddr => 'Adresa';
    1291             : 
    1292           0 :   @override
    1293             :   String get invitation => 'Invitație';
    1294             : 
    1295           0 :   @override
    1296             :   String get server => 'Server';
    1297             : 
    1298           0 :   @override
    1299             :   String get peerName => 'Nume';
    1300             : 
    1301           0 :   @override
    1302             :   String get peerAddress => 'Adresa';
    1303             : 
    1304           0 :   @override
    1305             :   String get joinGroupTab => 'Alăturați-vă unui grup';
    1306             : 
    1307           0 :   @override
    1308             :   String get createGroupTab => 'Creați un grup';
    1309             : 
    1310           0 :   @override
    1311             :   String get createGroupBtn => 'Creați';
    1312             : 
    1313           0 :   @override
    1314             :   String get defaultGroupName => 'Grup minunat';
    1315             : 
    1316           0 :   @override
    1317             :   String get createGroupTitle => 'Creați un grup';
    1318             : }