Line data Source code
1 : // ignore: unused_import 2 : import 'package:intl/intl.dart' as intl; 3 : import 'app_localizations.dart'; 4 : 5 : // ignore_for_file: type=lint 6 : 7 : /// The translations for Korean (`ko`). 8 : class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations { 9 0 : AppLocalizationsKo([String locale = 'ko']) : super(locale); 10 : 11 0 : @override 12 : String get contactDisconnectSummary => 'Disconnect from Contact'; 13 : 14 0 : @override 15 : String get messageHistoryEndOfHistory => 'Beginning of Conversation History'; 16 : 17 0 : @override 18 : String get messageHistoryLoadOlderMessages => 'Load Older Messages'; 19 : 20 0 : @override 21 : String get relativeTimeEarlier => 'Earlier'; 22 : 23 0 : @override 24 : String get relativeTimeThisYear => 'This Year'; 25 : 26 0 : @override 27 : String get relativeTimeLastMonth => 'Last Month'; 28 : 29 0 : @override 30 : String get relativeTimeThisMonth => 'This Month'; 31 : 32 0 : @override 33 : String get relativeTimeLastWeek => 'Last Week'; 34 : 35 0 : @override 36 : String get relativeTimeThisWeek => 'This Week'; 37 : 38 0 : @override 39 : String get relativeTimeYesterday => 'Yesterday'; 40 : 41 0 : @override 42 : String get relativeTimeToday => 'Today'; 43 : 44 0 : @override 45 : String get privateNameHint => 'Private name for this account (never shared)'; 46 : 47 0 : @override 48 : String get privateNameLabel => 'Private Name'; 49 : 50 0 : @override 51 : String get settingsExperimentsShowPerformanceDescription => 'Display an overlay graph of render time.'; 52 : 53 0 : @override 54 : String get settingsExperimentsShowPerformanceTitle => 'Show Performance Overlay'; 55 : 56 0 : @override 57 : String get settingThemeOverwriteConfirm => 'Confirm'; 58 : 59 0 : @override 60 : String get settingThemeOverwriteQuestion => 'Theme \$themeName already exists, confirm overwrite?'; 61 : 62 0 : @override 63 : String get settingsThemeErrorInvalid => 'Error: Could not import \$themeName, theme.yml missing, not a theme directory'; 64 : 65 0 : @override 66 : String get settingsImportThemeTitle => 'Import Theme'; 67 : 68 0 : @override 69 : String get settingsImportThemeDescription => 'Select theme directory to import for use in Cwtch'; 70 : 71 0 : @override 72 : String get settingsImportThemeButton => 'Import Theme'; 73 : 74 0 : @override 75 : String get settingsThemeImagesDescription => 'Enable display of images from themes'; 76 : 77 0 : @override 78 : String get settingsThemeImages => 'Theme Images'; 79 : 80 0 : @override 81 : String get settingsGroupAbout => 'About'; 82 : 83 0 : @override 84 : String get localeUzbek => 'Uzbek / Oʻzbekcha'; 85 : 86 0 : @override 87 : String get profileOfflineAtStart => 'Appear Offline at Startup'; 88 : 89 0 : @override 90 : String get now => 'Now'; 91 : 92 0 : @override 93 : String get xSecondsAgo => '\$seconds seconds ago'; 94 : 95 0 : @override 96 : String get xMinutesAgo => '\$minutes minutes ago'; 97 : 98 0 : @override 99 : String get xHoursAgo => '\$hours hours ago'; 100 : 101 0 : @override 102 : String get xDaysAgo => '\$days days ago'; 103 : 104 0 : @override 105 : String get profileAllowUnknownContacts => 'Allow Unknown Contacts'; 106 : 107 0 : @override 108 : String get profileBlockUnknownContacts => 'Block Unknown Contacts'; 109 : 110 0 : @override 111 : String get profileDisableProfile => 'Disable Profile'; 112 : 113 0 : @override 114 : String get profileEnableProfile => 'Enable Profile'; 115 : 116 0 : @override 117 : String get profileAppearOnline => 'Appear Online'; 118 : 119 0 : @override 120 : String get contactDisconnect => 'Disconnect from Contact (if you do not have Appear Offline set this contact may still be able to reestablish a connection to you)'; 121 : 122 0 : @override 123 : String get profileAppearOfflineDescription => 124 : 'By default, when Cwtch profile is enabled it automatically attempts to connect to know contacts, and allows inbound connections. This settings disables those actions and allows you to choose, manually, which contacts to connect to.'; 125 : 126 0 : @override 127 : String get profileAppearOffline => 'Appear Offline'; 128 : 129 0 : @override 130 : String get deleteServerConfirmBtn => 'Really Delete Server?'; 131 : 132 0 : @override 133 : String get cannotDeleteServerIfActiveGroups => 'There are active groups associated with this Cwtch Server. Please delete them prior to deleting this Cwtch Server entry.'; 134 : 135 0 : @override 136 : String get groupsOnThisServerLabel => 'Known Groups on this Cwtch Server'; 137 : 138 0 : @override 139 : String get serverinfoNoGroupInfo => 'There are no groups associated with this Cwtch Server.'; 140 : 141 0 : @override 142 : String get preserveHistorySettingDescription => 143 : 'By default, Cwtch will purge conversation history when Cwtch is shutdown. If this setting is enabled, Cwtch will preserve the conversation history of peer conversations.'; 144 : 145 0 : @override 146 : String get defaultPreserveHistorySetting => 'Preserve Conversation History'; 147 : 148 0 : @override 149 : String get localeUk => 'Ukrainian / українською'; 150 : 151 0 : @override 152 : String get profileEnabledDescription => '프로필 시각 또는 중지'; 153 : 154 0 : @override 155 : String get localeSw => 'Swahili / Kiswahili'; 156 : 157 0 : @override 158 : String get localeSv => 'Swedish / Svenska'; 159 : 160 0 : @override 161 : String get fontScalingDescription => 'Adjust the relative font scaling factor applied to text and widgets.'; 162 : 163 0 : @override 164 : String get defaultScalingText => '글꼴 크기 조정'; 165 : 166 0 : @override 167 : String get localeJa => 'Japanese / 日本語'; 168 : 169 0 : @override 170 : String get retryConnectionTooltip => 'Cwtch retries peers regularly, but you can tell Cwtch to try sooner by pushing this button.'; 171 : 172 0 : @override 173 : String get retryConnection => 'Retry'; 174 : 175 0 : @override 176 : String get availabilityStatusTooltip => '가용성 상태 설정'; 177 : 178 0 : @override 179 : String get profileInfoHint3 => '대화 상대는 대화 설정에서 이 정보를 볼 수 있습니다.'; 180 : 181 0 : @override 182 : String get profileInfoHint2 => '최대 3개의 필드를 추가할 수 있습니다.'; 183 : 184 0 : @override 185 : String get profileInfoHint => 'Add some public information about yourself here e.g. blog, websites, brief bio.'; 186 : 187 0 : @override 188 : String get availabilityStatusAway => '자리 비움'; 189 : 190 0 : @override 191 : String get availabilityStatusBusy => '바쁘다'; 192 : 193 0 : @override 194 : String get availabilityStatusAvailable => 'Available'; 195 : 196 0 : @override 197 : String get blodeuweddWarning => 198 : 'Blodeuwedd uses a local language model and a set of small auxiliary models to power its functionality. These techniques are often very effective they are not without error. \n\nWhile we have taken efforts to minimize the risk, there is still the possibility that Blodeuwedd outputs will be incorrect, hallucinated and/or offensive.\n\nBecause of that Blodeuwedd requires downloading two additional components separate from Cwtch, the Blodeuwedd Model (or a compatible model) and the Blodeuwedd Runner. \n\nSee https://docs.cwtch.im/docs/settings/experiments/blodeuwedd for more information on obtaining these components and setting them up.'; 199 : 200 0 : @override 201 : String get blodeuweddSummarize => 'Summarize Conversation'; 202 : 203 0 : @override 204 : String get blodeuweddTranslate => '메시지 번역'; 205 : 206 0 : @override 207 : String get blodeuweddProcessing => 'Blodeuwedd 처리 중...'; 208 : 209 0 : @override 210 : String get blodeuweddPath => 'The directory where the Blodeuwedd is located on your computer.'; 211 : 212 0 : @override 213 : String get blodeuweddNotSupported => 'This version of Cwtch has been compiled without support for the Blodeuwedd Assistant.'; 214 : 215 0 : @override 216 : String get blodeuweddDescription => 'Blodeuwedd (불러드웨드) 어시스턴트는 로컬에서 호스팅되는 언어 모델을 통한 대화 내용 요약 및 메시지 번역과 같은 Cwtch에 새로운 기능을 추가합니다.'; 217 : 218 0 : @override 219 : String get blodeuweddExperimentEnable => 'Blodeuwedd (블러드웨드) 어시스턴트'; 220 : 221 0 : @override 222 : String get localeKo => 'Korean / 한국어'; 223 : 224 0 : @override 225 : String get localeSk => '슬로바키아어 / Slovák'; 226 : 227 0 : @override 228 : String get profileAutostartDescription => '시작 시 프로필이 자동으로 시작되는지 여부를 제어합니다.'; 229 : 230 0 : @override 231 : String get profileEnabled => '허락'; 232 : 233 0 : @override 234 : String get profileAutostartLabel => '자동 시작'; 235 : 236 0 : @override 237 : String get localePtBr => '브라질 포르투갈어 / Português do Brasil'; 238 : 239 0 : @override 240 : String get localeNl => '네덜란드어 / Dutch'; 241 : 242 0 : @override 243 : String get experimentQRCodeDescription => 'QR 코드 지원으로 데이터(예: 프로필 ID)를 공유할 수 있습니다.'; 244 : 245 0 : @override 246 : String get enableExperimentQRCode => 'QR 코드'; 247 : 248 0 : @override 249 : String get shareMenuQRCode => 'QR 코드 표시'; 250 : 251 0 : @override 252 : String get shareProfileMenuTooltop => '다음을 통해 프로필 공유...'; 253 : 254 0 : @override 255 : String get acquiredTicketsFromServer => '안티스팸 챌린지 완료'; 256 : 257 0 : @override 258 : String get acquiringTicketsFromServer => '안티스팸 챌린지 수행'; 259 : 260 0 : @override 261 : String get errorDownloadDirectoryDoesNotExist => '다운로드 폴더가 설정되지 않았거나 존재하지 않는 폴더로 설정되어 있으므로 파일 공유를 사용할 수 없습니다.'; 262 : 263 0 : @override 264 : String get localeIt => '이탈리아어 / Italiano'; 265 : 266 0 : @override 267 : String get localeTr => '터키어 / Türk'; 268 : 269 0 : @override 270 : String get tooltipUnpinConversation => '\'대화\' 상단에서 고정 해제'; 271 : 272 0 : @override 273 : String get tooltipPinConversation => '\'대화\' 상단에 고정'; 274 : 275 0 : @override 276 : String get replyingTo => '%1에 회신'; 277 : 278 0 : @override 279 : String get fileDownloadUnavailable => '이 파일은 다운로드할 수 없는 것 같습니다. 보낸 사람이 이 파일에 대한 다운로드를 비활성화했을 가망이 있습니다.'; 280 : 281 0 : @override 282 : String get messageNoReplies => '이 메시지에 대한 답장이 없습니다.'; 283 : 284 0 : @override 285 : String get headingReplies => '답장'; 286 : 287 0 : @override 288 : String get viewReplies => '이 메시지에 대한 답장 보기'; 289 : 290 0 : @override 291 : String get restartFileShare => '파일 공유 시작'; 292 : 293 0 : @override 294 : String get stopSharingFile => '파일 공유 중지'; 295 : 296 0 : @override 297 : String get manageSharedFiles => '공유 파일 관리'; 298 : 299 0 : @override 300 : String get localeDe => '독일어 / Deutsch'; 301 : 302 0 : @override 303 : String get localeEn => '영어 / English'; 304 : 305 0 : @override 306 : String get localeLb => '룩셈부르크어 / Lëtzebuergesch'; 307 : 308 0 : @override 309 : String get localeNo => '노르웨이어 / Norsk'; 310 : 311 0 : @override 312 : String get localeEl => '그리스어 / Ελληνικά'; 313 : 314 0 : @override 315 : String get localePl => '폴란드어 / Polski'; 316 : 317 0 : @override 318 : String get localeRo => '루마니아어 / Română'; 319 : 320 0 : @override 321 : String get localeRU => '러시아어 / Русский'; 322 : 323 0 : @override 324 : String get localeEs => '스페인어 / Español'; 325 : 326 0 : @override 327 : String get localeDa => '덴마크어 / Dansk'; 328 : 329 0 : @override 330 : String get localePt => '포르투갈어 / Português'; 331 : 332 0 : @override 333 : String get localeFr => '프랑스어 / Français'; 334 : 335 0 : @override 336 : String get localeCy => '웨일스어 / Cymraeg'; 337 : 338 0 : @override 339 : String get settingImagePreviewsDescription => 340 : 'Images and Profile Pictures will be downloaded and previewed automatically. We recommend that you do not enable this Experiment if you use Cwtch with untrusted contacts.'; 341 : 342 0 : @override 343 : String get tooltipPreviewFormatting => '메시지 형식 미리 보기'; 344 : 345 0 : @override 346 : String get tooltipCode => 'Code / Monospace'; 347 : 348 0 : @override 349 : String get tooltipStrikethrough => 'Strikethrough'; 350 : 351 0 : @override 352 : String get tooltipSubscript => '아래 첨자'; 353 : 354 0 : @override 355 : String get tooltipSuperscript => '위 첨자'; 356 : 357 0 : @override 358 : String get tooltipItalicize => 'Italic'; 359 : 360 0 : @override 361 : String get tooltipBackToMessageEditing => '메시지 편집으로 돌아가기'; 362 : 363 0 : @override 364 : String get tooltipBoldText => 'Bold'; 365 : 366 0 : @override 367 : String get okButton => '확인'; 368 : 369 0 : @override 370 : String get settingsAndroidPowerReenablePopup => 'Cwtch 내에서 배터리 최적화를 다시 활성화할 수 없습니다. Android / 설정 / 앱 / Cwtch / 배터리로 이동하여 사용량을 \'최적화\'로 설정하십시오.'; 371 : 372 0 : @override 373 : String get settingAndroidPowerExemptionDescription => '선택 사항: 최적화된 전원 관리에서 Cwtch를 제외하도록 Android에 요청합니다. 이것은 더 많은 배터리 사용 비용으로 더 나은 안정성을 가져올 것입니다.'; 374 : 375 0 : @override 376 : String get settingAndroidPowerExemption => '안드로이드는 배터리 최적화를 무시합니다.'; 377 : 378 0 : @override 379 : String get thisFeatureRequiresGroupExpermientsToBeEnabled => '이 기능을 사용하려면 설정에서 그룹 실험을 사용하도록 설정해야 합니다.'; 380 : 381 0 : @override 382 : String get messageFormattingDescription => 'Enable rich text formatting in displayed messages e.g. **bold** and *italic*'; 383 : 384 0 : @override 385 : String get formattingExperiment => '메시지 형식'; 386 : 387 0 : @override 388 : String get clickableLinkError => 'URL을 여는 동안 오류가 발생했습니다.'; 389 : 390 0 : @override 391 : String get clickableLinksWarning => '이 URL을 열면 Cwtch 외부에서 응용 프로그램이 시작되고 메타데이터가 노출되거나 Cwtch의 보안이 손상될 수 있습니다. 신뢰할 수 있는 사용자의 URL만 엽니다. 계속하시겠습니까?'; 392 : 393 0 : @override 394 : String get clickableLinksCopy => 'URL 복사'; 395 : 396 0 : @override 397 : String get clickableLinkOpen => 'URL 열기'; 398 : 399 0 : @override 400 : String get shuttingDownApp => '종료...'; 401 : 402 0 : @override 403 : String get successfullyImportedProfile => '프로필을 성공적으로 가져왔습니다: %profile'; 404 : 405 0 : @override 406 : String get failedToImportProfile => '프로필 가져오기 오류'; 407 : 408 0 : @override 409 : String get importProfileTooltip => '암호화된 Cwtch 백업을 사용하여 다른 Cwtch 인스턴스에서 생성된 프로필을 가져옵니다.'; 410 : 411 0 : @override 412 : String get importProfile => '프로필 가져오기'; 413 : 414 0 : @override 415 : String get exportProfileTooltip => '이 프로필을 암호화된 파일에 백업하십시오. 암호화된 파일을 다른 Cwtch 앱으로 가져올 수 있습니다.'; 416 : 417 0 : @override 418 : String get exportProfile => '프로필 내보내기'; 419 : 420 0 : @override 421 : String get conversationNotificationPolicySettingDescription => 'Control notification behaviour for this conversation'; 422 : 423 0 : @override 424 : String get newMessageNotificationConversationInfo => '%1의 새로운 메시지'; 425 : 426 0 : @override 427 : String get newMessageNotificationSimple => '새로운 메시지'; 428 : 429 0 : @override 430 : String get notificationContentContactInfo => '대화 정보'; 431 : 432 0 : @override 433 : String get notificationContentSimpleEvent => 'Plain Event'; 434 : 435 0 : @override 436 : String get conversationNotificationPolicySettingLabel => 'Conversation Notification Policy'; 437 : 438 0 : @override 439 : String get settingsGroupExperiments => '실험'; 440 : 441 0 : @override 442 : String get settingsGroupAppearance => 'Appearance'; 443 : 444 0 : @override 445 : String get settingGroupBehaviour => '행동'; 446 : 447 0 : @override 448 : String get notificationContentSettingDescription => 'Controls the contents of conversation notifications'; 449 : 450 0 : @override 451 : String get notificationPolicySettingDescription => 'Controls the default application notification behaviour'; 452 : 453 0 : @override 454 : String get notificationContentSettingLabel => 'Notification Content'; 455 : 456 0 : @override 457 : String get notificationPolicySettingLabel => 'Notification Policy'; 458 : 459 0 : @override 460 : String get conversationNotificationPolicyNever => '절대'; 461 : 462 0 : @override 463 : String get conversationNotificationPolicyOptIn => '옵트인'; 464 : 465 0 : @override 466 : String get conversationNotificationPolicyDefault => 'Default'; 467 : 468 0 : @override 469 : String get notificationPolicyDefaultAll => 'Default All'; 470 : 471 0 : @override 472 : String get notificationPolicyOptIn => '옵트인'; 473 : 474 0 : @override 475 : String get notificationPolicyMute => 'Mute'; 476 : 477 0 : @override 478 : String get tooltipSelectACustomProfileImage => '사용자 정의 프로필 이미지 선택'; 479 : 480 0 : @override 481 : String get editProfile => '프로필 편집'; 482 : 483 0 : @override 484 : String get torSettingsEnabledCacheDescription => 485 : 'Cache the current downloaded Tor consensus to reuse next time Cwtch is opened. This will allow Tor to start faster. When disabled, Cwtch will purge cached data on start up.'; 486 : 487 0 : @override 488 : String get torSettingsEnableCache => 'Cache Tor Consensus'; 489 : 490 0 : @override 491 : String get labelTorNetwork => '토르 네트워크'; 492 : 493 0 : @override 494 : String get descriptionACNCircuitInfo => 'In depth information about the path that the anonymous communication network is using to connect to this conversation.'; 495 : 496 0 : @override 497 : String get labelACNCircuitInfo => 'ACN 회로 정보'; 498 : 499 0 : @override 500 : String get fileSharingSettingsDownloadFolderTooltip => 'Browse to select a different default folder for downloaded files.'; 501 : 502 0 : @override 503 : String get fileSharingSettingsDownloadFolderDescription => 504 : 'When files are downloaded automatically (e.g. image files, when image previews are enabled) a default location to download the files to is needed.'; 505 : 506 0 : @override 507 : String get torSettingsErrorSettingPort => '포트 번호는 1에서 65535 사이여야 합니다.'; 508 : 509 0 : @override 510 : String get settingTheme => '밝은 테마 사용'; 511 : 512 0 : @override 513 : String get torSettingsUseCustomTorServiceConfiguration => '사용자 지정 Tor 서비스 구성(torrc) 사용'; 514 : 515 0 : @override 516 : String get torSettingsUseCustomTorServiceConfigurastionDescription => 'Override the default tor configuration. Warning: This could be dangerous. Only turn this on if you know what you are doing.'; 517 : 518 0 : @override 519 : String get torSettingsCustomControlPortDescription => 'Use a custom port for control connections to the Tor proxy'; 520 : 521 0 : @override 522 : String get torSettingsCustomControlPort => 'Custom Control Port'; 523 : 524 0 : @override 525 : String get torSettingsCustomSocksPortDescription => 'Use a custom port for data connections to the Tor proxy'; 526 : 527 0 : @override 528 : String get torSettingsCustomSocksPort => 'Custom SOCKS Port'; 529 : 530 0 : @override 531 : String get torSettingsEnabledAdvancedDescription => 'Use an existing Tor service on your system, or change the parameters of the Cwtch Tor Service'; 532 : 533 0 : @override 534 : String get torSettingsEnabledAdvanced => 'Enable Advanced Tor Configuration'; 535 : 536 0 : @override 537 : String get msgAddToAccept => 'Add this account to your contacts in order to accept this file.'; 538 : 539 0 : @override 540 : String get btnSendFile => '파일 보내기'; 541 : 542 0 : @override 543 : String get msgConfirmSend => '보내시겠습니까?'; 544 : 545 0 : @override 546 : String get msgFileTooBig => '파일 크기는 10GB를 초과할 수 없습니다.'; 547 : 548 0 : @override 549 : String get storageMigrationModalMessage => 'Migrating profiles to new storage format. This could take a few minutes...'; 550 : 551 0 : @override 552 : String get loadingCwtch => 'Cwtch 로드 중...'; 553 : 554 0 : @override 555 : String get themeColorLabel => '색상 테마'; 556 : 557 0 : @override 558 : String get themeNameNeon2 => '네온2'; 559 : 560 0 : @override 561 : String get themeNameNeon1 => '네온1'; 562 : 563 0 : @override 564 : String get themeNameMidnight => 'Midnight'; 565 : 566 0 : @override 567 : String get themeNameMermaid => 'Mermaid'; 568 : 569 0 : @override 570 : String get themeNamePumpkin => '호박'; 571 : 572 0 : @override 573 : String get themeNameGhost => 'Ghost'; 574 : 575 0 : @override 576 : String get themeNameVampire => 'Vampire'; 577 : 578 0 : @override 579 : String get themeNameWitch => 'Witch'; 580 : 581 0 : @override 582 : String get themeNameCwtch => 'Cwtch (크치)'; 583 : 584 0 : @override 585 : String get settingDownloadFolder => 'Download Folder'; 586 : 587 0 : @override 588 : String get settingImagePreviews => 'Image Previews and Profile Pictures'; 589 : 590 0 : @override 591 : String get experimentClickableLinksDescription => 'The clickable links experiment allows you to click on URLs shared in messages'; 592 : 593 0 : @override 594 : String get enableExperimentClickableLinks => 'Enable Clickable Links'; 595 : 596 0 : @override 597 : String get serverConnectionsLabel => '연결'; 598 : 599 0 : @override 600 : String get serverTotalMessagesLabel => 'Total Messages'; 601 : 602 0 : @override 603 : String get serverMetricsLabel => '서버 지표'; 604 : 605 0 : @override 606 : String get manageKnownServersShort => '서버'; 607 : 608 0 : @override 609 : String get manageKnownServersLong => '알려진 서버 관리'; 610 : 611 0 : @override 612 : String get displayNameTooltip => 'Please enter a display name'; 613 : 614 0 : @override 615 : String get manageKnownServersButton => '서버 관리'; 616 : 617 0 : @override 618 : String get fieldDescriptionLabel => 'Description'; 619 : 620 0 : @override 621 : String get importLocalServerButton => '%1 가져오기'; 622 : 623 0 : @override 624 : String get importLocalServerSelectText => 'Select Local Server'; 625 : 626 0 : @override 627 : String get importLocalServerLabel => 'Import a locally hosted server'; 628 : 629 0 : @override 630 : String get savePeerHistoryDescription => '연락처와 연결된 기록을 삭제할지 여부를 결정합니다.'; 631 : 632 0 : @override 633 : String get newMessagesLabel => '새로운 메시지'; 634 : 635 0 : @override 636 : String get copyServerKeys => 'Copy keys'; 637 : 638 0 : @override 639 : String get verfiyResumeButton => 'Verify/resume'; 640 : 641 0 : @override 642 : String get fileCheckingStatus => 'Checking download status'; 643 : 644 0 : @override 645 : String get fileInterrupted => 'Interrupted'; 646 : 647 0 : @override 648 : String get fileSavedTo => 'Saved to'; 649 : 650 0 : @override 651 : String get plainServerDescription => 652 : 'We recommend that you protect your Cwtch servers with a password. If you do not set a password on this server then anyone who has access to this device may be able to access information about this server, including sensitive cryptographic keys.'; 653 : 654 0 : @override 655 : String get encryptedServerDescription => 656 : 'Encrypting a server with a password protects it from other people who may also use this device. Encrypted servers cannot be decrypted, displayed or accessed until the correct password is entered to unlock them.'; 657 : 658 0 : @override 659 : String get deleteServerSuccess => '서버를 성공적으로 삭제했습니다.'; 660 : 661 0 : @override 662 : String get enterCurrentPasswordForDeleteServer => 'Please enter current password to delete this server'; 663 : 664 0 : @override 665 : String get copyAddress => '주소 복사'; 666 : 667 0 : @override 668 : String get settingServersDescription => 'The hosting servers experiment enables hosting and managing Cwtch servers'; 669 : 670 0 : @override 671 : String get settingServers => '서버 호스팅'; 672 : 673 0 : @override 674 : String get enterServerPassword => 'Enter password to unlock server'; 675 : 676 0 : @override 677 : String get unlockProfileTip => 'Please create or unlock a profile to begin!'; 678 : 679 0 : @override 680 : String get unlockServerTip => 'Please create or unlock a server to begin!'; 681 : 682 0 : @override 683 : String get addServerTooltip => '새 서버 추가'; 684 : 685 0 : @override 686 : String get serversManagerTitleShort => '서버'; 687 : 688 0 : @override 689 : String get serversManagerTitleLong => '호스팅하는 서버'; 690 : 691 0 : @override 692 : String get saveServerButton => 'Save Server'; 693 : 694 0 : @override 695 : String get serverAutostartDescription => 'Controls if the application will automatically launch the server on start'; 696 : 697 0 : @override 698 : String get serverAutostartLabel => '자동 시작'; 699 : 700 0 : @override 701 : String get serverEnabledDescription => 'Start or stop the server'; 702 : 703 0 : @override 704 : String get serverEnabled => 'Server Enabled'; 705 : 706 0 : @override 707 : String get serverDescriptionDescription => 'Your description of the server for personal management use only, will never be shared'; 708 : 709 0 : @override 710 : String get serverDescriptionLabel => 'Server Description'; 711 : 712 0 : @override 713 : String get serverAddress => '서버 주소'; 714 : 715 0 : @override 716 : String get editServerTitle => 'Edit Server'; 717 : 718 0 : @override 719 : String get addServerTitle => '서버 추가'; 720 : 721 0 : @override 722 : String get titleManageProfilesShort => 'Profiles'; 723 : 724 0 : @override 725 : String get descriptionStreamerMode => 'If turned on, this option makes the app more visually private for streaming or presenting with, for example, hiding profile and contact addresses'; 726 : 727 0 : @override 728 : String get descriptionFileSharing => 729 : 'The file sharing experiment allows you to send and receive files from Cwtch contacts and groups. Note that sharing a file with a group will result in members of that group connecting with you directly over Cwtch to download it.'; 730 : 731 0 : @override 732 : String get settingFileSharing => 'File Sharing'; 733 : 734 0 : @override 735 : String get tooltipSendFile => '파일 보내기'; 736 : 737 0 : @override 738 : String get messageFileOffered => 'Contact is offering to send you a file'; 739 : 740 0 : @override 741 : String get messageFileSent => '파일을 보냈습니다.'; 742 : 743 0 : @override 744 : String get messageEnableFileSharing => 'Enable the file sharing experiment to view this message.'; 745 : 746 0 : @override 747 : String get labelFilesize => '크기'; 748 : 749 0 : @override 750 : String get labelFilename => 'Filename'; 751 : 752 0 : @override 753 : String get downloadFileButton => '다운로드'; 754 : 755 0 : @override 756 : String get openFolderButton => 'Open Folder'; 757 : 758 0 : @override 759 : String get retrievingManifestMessage => 'Retrieving file information...'; 760 : 761 0 : @override 762 : String get streamerModeLabel => 'Streamer/Presentation Mode'; 763 : 764 0 : @override 765 : String get archiveConversation => 'Archive this Conversation'; 766 : 767 0 : @override 768 : String get profileOnionLabel => '연결하려는 연락처에 이 주소를 보냅니다.'; 769 : 770 0 : @override 771 : String get addPeerTab => '연락처 추가'; 772 : 773 0 : @override 774 : String get addPeer => '연락처 추가'; 775 : 776 0 : @override 777 : String get peerNotOnline => '연락처가 오프라인 상태입니다. 지금은 응용 프로그램을 사용할 수 없습니다.'; 778 : 779 0 : @override 780 : String get peerBlockedMessage => '연락처가 차단되었습니다.'; 781 : 782 0 : @override 783 : String get peerOfflineMessage => '연락처가 오프라인 상태이므로 지금은 메시지를 전달할 수 없습니다.'; 784 : 785 0 : @override 786 : String get blockBtn => '연락처 차단'; 787 : 788 0 : @override 789 : String get savePeerHistory => '기록 저장'; 790 : 791 0 : @override 792 : String get dontSavePeerHistory => '기록 삭제'; 793 : 794 0 : @override 795 : String get unblockBtn => '연락처 차단 해제'; 796 : 797 0 : @override 798 : String get blockUnknownLabel => '알 수 없는 연락처 차단'; 799 : 800 0 : @override 801 : String get blockUnknownConnectionsEnabledDescription => 'Connections from unknown contacts are blocked. You can change this in Settings'; 802 : 803 0 : @override 804 : String get networkStatusConnecting => '네트워크 및 연락처에 연결 중...'; 805 : 806 0 : @override 807 : String get showMessageButton => '메시지 표시'; 808 : 809 0 : @override 810 : String get blockedMessageMessage => 'This message is from a profile you have blocked.'; 811 : 812 0 : @override 813 : String get placeholderEnterMessage => 'Type a message...'; 814 : 815 0 : @override 816 : String get plainProfileDescription => 817 : 'We recommend that you protect your Cwtch profiles with a password. If you do not set a password on this profile then anyone who has access to this device may be able to access information about this profile, including contacts, messages and sensitive cryptographic keys.'; 818 : 819 0 : @override 820 : String get encryptedProfileDescription => 821 : 'Encrypting a profile with a password protects it from other people who may also use this device. Encrypted profiles cannot be decrypted, displayed or accessed until the correct password is entered to unlock them.'; 822 : 823 0 : @override 824 : String get addContactConfirm => '연락처 %1 추가'; 825 : 826 0 : @override 827 : String get addContact => '연락처 추가'; 828 : 829 0 : @override 830 : String get contactGoto => 'Go to conversation with %1'; 831 : 832 0 : @override 833 : String get settingUIColumnOptionSame => 'Same as portrait mode setting'; 834 : 835 0 : @override 836 : String get settingUIColumnDouble14Ratio => 'Double (1:4)'; 837 : 838 0 : @override 839 : String get settingUIColumnDouble12Ratio => 'Double (1:2)'; 840 : 841 0 : @override 842 : String get settingUIColumnSingle => 'Single'; 843 : 844 0 : @override 845 : String get settingUIColumnLandscape => 'UI Columns in Landscape Mode'; 846 : 847 0 : @override 848 : String get settingUIColumnPortrait => 'UI Columns in Portrait Mode'; 849 : 850 0 : @override 851 : String get tooltipRemoveThisQuotedMessage => 'Remove quoted message.'; 852 : 853 0 : @override 854 : String get tooltipReplyToThisMessage => 'Reply to this message'; 855 : 856 0 : @override 857 : String get tooltipRejectContactRequest => 'Reject this contact request'; 858 : 859 0 : @override 860 : String get tooltipAcceptContactRequest => 'Accept this contact request.'; 861 : 862 0 : @override 863 : String get notificationNewMessageFromGroup => 'New message in a group!'; 864 : 865 0 : @override 866 : String get notificationNewMessageFromPeer => 'New message from a contact!'; 867 : 868 0 : @override 869 : String get tooltipHidePassword => '비밀번호 숨기기'; 870 : 871 0 : @override 872 : String get tooltipShowPassword => '비밀번호 표시'; 873 : 874 0 : @override 875 : String get serverNotSynced => '새 메시지 동기화 중(시간이 걸릴 수 있음)...'; 876 : 877 0 : @override 878 : String get groupInviteSettingsWarning => 'You have been invited to join a group! Please enable the Group Chat Experiment in Settings to view this Invitation.'; 879 : 880 0 : @override 881 : String get shutdownCwtchAction => 'Cwtch (크치)를 종료'; 882 : 883 0 : @override 884 : String get shutdownCwtchDialog => 'Are you sure you want to shutdown Cwtch? This will close all connections, and exit the application.'; 885 : 886 0 : @override 887 : String get shutdownCwtchDialogTitle => 'Cwtch (크치)를 종료하시겠습니까?'; 888 : 889 0 : @override 890 : String get shutdownCwtchTooltip => 'Cwtch (크치)를 종료'; 891 : 892 0 : @override 893 : String get malformedMessage => 'Malformed message'; 894 : 895 0 : @override 896 : String get profileDeleteSuccess => 'Successfully deleted profile'; 897 : 898 0 : @override 899 : String get debugLog => 'Turn on console debug logging'; 900 : 901 0 : @override 902 : String get torNetworkStatus => 'Tor network status'; 903 : 904 0 : @override 905 : String get addContactFirst => 'Add or pick a contact to begin chatting.'; 906 : 907 0 : @override 908 : String get createProfileToBegin => 'Please create or unlock a profile to begin'; 909 : 910 0 : @override 911 : String get nickChangeSuccess => 'Profile nickname changed successfully'; 912 : 913 0 : @override 914 : String get addServerFirst => 'You need to add a server before you can create a group'; 915 : 916 0 : @override 917 : String get deleteProfileSuccess => 'Successfully deleted profile'; 918 : 919 0 : @override 920 : String get sendInvite => '연락처 또는 그룹 초대 보내기'; 921 : 922 0 : @override 923 : String get sendMessage => '메시지 보내기'; 924 : 925 0 : @override 926 : String get cancel => '취소'; 927 : 928 0 : @override 929 : String get resetTor => '초기화'; 930 : 931 0 : @override 932 : String get torStatus => 'Tor 상태'; 933 : 934 0 : @override 935 : String get torVersion => 'Tor 버전'; 936 : 937 0 : @override 938 : String get sendAnInvitation => '초대를 보냈습니다: '; 939 : 940 0 : @override 941 : String get contactSuggestion => 'This is a contact suggestion for: '; 942 : 943 0 : @override 944 : String get rejected => '거부!'; 945 : 946 0 : @override 947 : String get accepted => '수락!'; 948 : 949 0 : @override 950 : String get chatHistoryDefault => 'This conversation will be deleted when Cwtch is closed! Message history can be enabled per-conversation via the Settings menu in the upper right.'; 951 : 952 0 : @override 953 : String get newPassword => '새 비밀번호'; 954 : 955 0 : @override 956 : String get yesLeave => '이 대화에서 나가기 확인'; 957 : 958 0 : @override 959 : String get reallyLeaveThisGroupPrompt => 'Are you sure you want to leave this conversation? All messages and attributes will be deleted.'; 960 : 961 0 : @override 962 : String get leaveConversation => '이 대화에서 나가기'; 963 : 964 0 : @override 965 : String get inviteToGroup => 'You have been invited to join a group:'; 966 : 967 0 : @override 968 : String get pasteAddressToAddContact => 'Paste a cwtch address, invitation or key bundle here to add a new conversation'; 969 : 970 0 : @override 971 : String get tooltipAddContact => '새 연락처 또는 대화 추가'; 972 : 973 0 : @override 974 : String get titleManageContacts => '대화'; 975 : 976 0 : @override 977 : String get titleManageServers => '서버 관리'; 978 : 979 0 : @override 980 : String get successfullAddedContact => '성공적으로 추가되었습니다.'; 981 : 982 0 : @override 983 : String get descriptionBlockUnknownConnections => 'If turned on, this option will automatically close connections from Cwtch users that have not been added to your contact list.'; 984 : 985 0 : @override 986 : String get descriptionExperimentsGroups => 'The group experiment allows Cwtch to connect with untrusted server infrastructure to facilitate communication with more than one contact.'; 987 : 988 0 : @override 989 : String get descriptionExperiments => 990 : 'Cwtch experiments are optional, opt-in features that add additional functionality to Cwtch that may have different privacy considerations than traditional 1:1 metadata resistant chat e.g. group chat, bot integration etc.'; 991 : 992 0 : @override 993 : String get titleManageProfiles => 'Cwtch (크치) 프로파일 관리'; 994 : 995 0 : @override 996 : String get tooltipUnlockProfiles => 'Unlock encrypted profiles by entering their password.'; 997 : 998 0 : @override 999 : String get tooltipOpenSettings => '설정 창 열기'; 1000 : 1001 0 : @override 1002 : String get invalidImportString => '잘못된 가져오기 문자열'; 1003 : 1004 0 : @override 1005 : String get contactAlreadyExists => '연락처가 이미 있음'; 1006 : 1007 0 : @override 1008 : String get conversationSettings => '대화 설정'; 1009 : 1010 0 : @override 1011 : String get enterCurrentPasswordForDelete => '이 프로파일을 삭제하려면 현재 비밀번호를 입력하십시오.'; 1012 : 1013 0 : @override 1014 : String get enableGroups => '그룹 채팅 사용'; 1015 : 1016 0 : @override 1017 : String get experimentsEnabled => '실험 사용'; 1018 : 1019 0 : @override 1020 : String get addListItem => '새 목록 항목 추가'; 1021 : 1022 0 : @override 1023 : String get addNewItem => '목록에 새 항목 추가'; 1024 : 1025 0 : @override 1026 : String get todoPlaceholder => '할 일...'; 1027 : 1028 0 : @override 1029 : String get newConnectionPaneTitle => '새로운 연결'; 1030 : 1031 0 : @override 1032 : String get networkStatusOnline => '온라인'; 1033 : 1034 0 : @override 1035 : String get networkStatusAttemptingTor => 'Tor 네트워크에 연결을 시도 중'; 1036 : 1037 0 : @override 1038 : String get networkStatusDisconnected => '인터넷 연결 끊김, 연결 확인하세요'; 1039 : 1040 0 : @override 1041 : String get viewGroupMembershipTooltip => '그룹 구성원 보기'; 1042 : 1043 0 : @override 1044 : String get loadingTor => 'tor 로딩 중...'; 1045 : 1046 0 : @override 1047 : String get smallTextLabel => '작은'; 1048 : 1049 0 : @override 1050 : String get builddate => '빌드 대상: %2'; 1051 : 1052 0 : @override 1053 : String get version => '버전: %1'; 1054 : 1055 0 : @override 1056 : String get versionTor => '버전 %1 및 tor %2'; 1057 : 1058 0 : @override 1059 : String get themeDark => '어둠'; 1060 : 1061 0 : @override 1062 : String get themeLight => '밝음'; 1063 : 1064 0 : @override 1065 : String get largeTextLabel => '큰'; 1066 : 1067 0 : @override 1068 : String get settingInterfaceZoom => '확대/축소 수준'; 1069 : 1070 0 : @override 1071 : String get settingLanguage => '언어'; 1072 : 1073 0 : @override 1074 : String get zoomLabel => '인터페이스 확대/축소(주로 텍스트 및 버튼 크기에 영향을 줌)'; 1075 : 1076 0 : @override 1077 : String get versionBuilddate => '버전: %1 빌드 대상: %2'; 1078 : 1079 0 : @override 1080 : String get cwtchSettingsTitle => 'Cwtch (크치) 설정'; 1081 : 1082 0 : @override 1083 : String get unlock => '잠금 해제'; 1084 : 1085 0 : @override 1086 : String get yourServers => '서버'; 1087 : 1088 0 : @override 1089 : String get yourProfiles => '내 프로필'; 1090 : 1091 0 : @override 1092 : String get error0ProfilesLoadedForPassword => '해당 비밀번호가 포함된 프로필이 0개 로드되었습니다.'; 1093 : 1094 0 : @override 1095 : String get password => '비밀번호'; 1096 : 1097 0 : @override 1098 : String get enterProfilePassword => '프로필을 보려면 암호를 입력하세요.'; 1099 : 1100 0 : @override 1101 : String get addNewProfileBtn => '새 프로필 추가'; 1102 : 1103 0 : @override 1104 : String get deleteConfirmText => '삭제'; 1105 : 1106 0 : @override 1107 : String get deleteProfileConfirmBtn => '프로필 삭제 확인'; 1108 : 1109 0 : @override 1110 : String get deleteConfirmLabel => 'DELETE를 입력하여 확인'; 1111 : 1112 0 : @override 1113 : String get deleteProfileBtn => '프로필 삭제'; 1114 : 1115 0 : @override 1116 : String get passwordChangeError => '암호 변경 오류: 제공된 암호가 거부되었습니다.'; 1117 : 1118 0 : @override 1119 : String get passwordErrorMatch => '비밀번호가 일치하지 않습니다.'; 1120 : 1121 0 : @override 1122 : String get saveProfileBtn => '프로필 저장'; 1123 : 1124 0 : @override 1125 : String get createProfileBtn => '프로필 만들기'; 1126 : 1127 0 : @override 1128 : String get passwordErrorEmpty => '비밀번호는 비워 둘 수 없습니다.'; 1129 : 1130 0 : @override 1131 : String get password2Label => '비밀번호를 다시 입력하세요'; 1132 : 1133 0 : @override 1134 : String get password1Label => '비밀번호'; 1135 : 1136 0 : @override 1137 : String get currentPasswordLabel => '현제 비밀번호'; 1138 : 1139 0 : @override 1140 : String get yourDisplayName => '표시 이름'; 1141 : 1142 0 : @override 1143 : String get noPasswordWarning => '이 계정에서 비밀번호를 사용하지 않으면 로컬에 저장된 모든 데이터가 암호화되지 않습니다'; 1144 : 1145 0 : @override 1146 : String get radioNoPassword => '암호화되지 않음(비밀번호 없음)'; 1147 : 1148 0 : @override 1149 : String get radioUsePassword => '비밀번호'; 1150 : 1151 0 : @override 1152 : String get newProfile => '새 프로필'; 1153 : 1154 0 : @override 1155 : String get defaultProfileName => '앨리스'; 1156 : 1157 0 : @override 1158 : String get profileName => '표시 이름'; 1159 : 1160 0 : @override 1161 : String get editProfileTitle => '프로필 편집'; 1162 : 1163 0 : @override 1164 : String get addProfileTitle => '새 프로필 추가'; 1165 : 1166 0 : @override 1167 : String get deleteBtn => '삭제'; 1168 : 1169 0 : @override 1170 : String get saveBtn => '저장'; 1171 : 1172 0 : @override 1173 : String get displayNameLabel => '표시 이름'; 1174 : 1175 0 : @override 1176 : String get copiedToClipboardNotification => '클립보드에 복사됨'; 1177 : 1178 0 : @override 1179 : String get addressLabel => '주소'; 1180 : 1181 0 : @override 1182 : String get puzzleGameBtn => '퍼즐 게임'; 1183 : 1184 0 : @override 1185 : String get bulletinsBtn => '게시판'; 1186 : 1187 0 : @override 1188 : String get listsBtn => '목록'; 1189 : 1190 0 : @override 1191 : String get chatBtn => '채팅'; 1192 : 1193 0 : @override 1194 : String get rejectGroupBtn => '거부'; 1195 : 1196 0 : @override 1197 : String get acceptGroupBtn => '동의'; 1198 : 1199 0 : @override 1200 : String get acceptGroupInviteLabel => '초대를 수락하시겠습니까?'; 1201 : 1202 0 : @override 1203 : String get newGroupBtn => '새 그룹 만들기'; 1204 : 1205 0 : @override 1206 : String get copyBtn => '복사'; 1207 : 1208 0 : @override 1209 : String get pendingLabel => '보류 중'; 1210 : 1211 0 : @override 1212 : String get acknowledgedLabel => '인정됨'; 1213 : 1214 0 : @override 1215 : String get couldNotSendMsgError => '이 메시지를 보낼 수 없습니다.'; 1216 : 1217 0 : @override 1218 : String get dmTooltip => 'DM으로 클릭하세요.'; 1219 : 1220 0 : @override 1221 : String get membershipDescription => '다음은 그룹에 메시지를 보낸 사용자 목록입니다. 이 목록에는 그룹에 액세스할 수 있는 모든 사용자가 표시되지 않을 수 있습니다.'; 1222 : 1223 0 : @override 1224 : String get addListItemBtn => '아이템 추가'; 1225 : 1226 0 : @override 1227 : String get searchList => '목록 검색'; 1228 : 1229 0 : @override 1230 : String get update => '업데이트'; 1231 : 1232 0 : @override 1233 : String get inviteBtn => '초대'; 1234 : 1235 0 : @override 1236 : String get inviteToGroupLabel => '그룹에 초대'; 1237 : 1238 0 : @override 1239 : String get groupNameLabel => '그룹 이름'; 1240 : 1241 0 : @override 1242 : String get viewServerInfo => '서버 정보'; 1243 : 1244 0 : @override 1245 : String get serverSynced => '동기화'; 1246 : 1247 0 : @override 1248 : String get serverConnectivityDisconnected => '서버 연결 끊김'; 1249 : 1250 0 : @override 1251 : String get serverConnectivityConnected => '서버 연결됨'; 1252 : 1253 0 : @override 1254 : String get serverInfo => '서버 정보'; 1255 : 1256 0 : @override 1257 : String get invitationLabel => '초대'; 1258 : 1259 0 : @override 1260 : String get serverLabel => '서버'; 1261 : 1262 0 : @override 1263 : String get search => '검색...'; 1264 : 1265 0 : @override 1266 : String get blocked => '차단됨'; 1267 : 1268 0 : @override 1269 : String get titlePlaceholder => '자격'; 1270 : 1271 0 : @override 1272 : String get postNewBulletinLabel => '새 게시판 게시'; 1273 : 1274 0 : @override 1275 : String get newBulletinLabel => '새 게시판'; 1276 : 1277 0 : @override 1278 : String get joinGroup => '그룹 가입'; 1279 : 1280 0 : @override 1281 : String get createGroup => '그룹 만들기'; 1282 : 1283 0 : @override 1284 : String get groupAddr => '주소'; 1285 : 1286 0 : @override 1287 : String get invitation => '초대'; 1288 : 1289 0 : @override 1290 : String get server => '서버'; 1291 : 1292 0 : @override 1293 : String get peerName => '이름'; 1294 : 1295 0 : @override 1296 : String get peerAddress => '주소'; 1297 : 1298 0 : @override 1299 : String get joinGroupTab => '그룹 가입'; 1300 : 1301 0 : @override 1302 : String get createGroupTab => '그룹 만들기'; 1303 : 1304 0 : @override 1305 : String get createGroupBtn => '창조'; 1306 : 1307 0 : @override 1308 : String get defaultGroupName => '굉장한 그룹'; 1309 : 1310 0 : @override 1311 : String get createGroupTitle => '그룹 만들기'; 1312 : }